Paroles et traduction VINCI - Life Goes On (feat. Zwangere Guy)

Life Goes On (feat. Zwangere Guy)

Life goes on
Me ziel ziek en me hart bleed
Maar me life goes on
Life goes on
Me ziel ziek en
Me hart bleed maar me life goes on

Eyo de leven is door, planeet draait rond
De wereld draait door moet in therapie soms
Ik zou liegen als ik zei dat ik nooit over de dood dacht
Doodlopende tunnels tonen niet wat op ons wacht
2020 nog altijd nog geen harmony
Als het kon zou ik de wereld voorzien van een remedie
Wij, zoeken die tools en bouwen de beste tijdmachine
Overal is er wit voelt of ik zit in skigebieden
Misschien is de tijd rijp stack is wijd like steroïden
Gezond verstand was weg maar ik ga nooit respect verliezen
Blokken aan me benen bass die trashed me trommelvliezen
Wist niet waar dat ik liep, ik moest niks weten van adviezen
Diepe val ik viel en soms valt er niks te kiezen
Ik zit op me knieën naar een weg te vragen toen me g stief, bleef ik uren naar de sterren staren
Ze ziet me graag Gangster voor een dame en de

Life goes on
Me ziel ziek en
Me hart bleed maar me life goes on
Life goes on
Me ziel ziek en
Me hart bleed maar me life goes on

Blijven lachen bro, dat is wat mijn boodschap blijft
Ik ben ni bezig met een hobby of een negen vijf
Heb paar vrienden die ik nooit meer zie of nooit meer schrijf
Al wat er overblijft de waarheid die naar boven drijft
Ben geen goochelaar en weet dat ik niets zomaar krijg, nee
Geen cadeautjes onder bomen of een mooi verblijf
Al ben ik CEO, eigenaar van groot bedrijf
Hoop dat ik doen kan wat ik wil en altijd open blijf
Ik doe dit voor mijn fans en voor mijn vriendenkring
Doe dit voor mezelf en kansen die ik vinden wil
Ben geen padvinder, ga ni graag op wandeling
3/4 uit de scene die eet ik op als een versnapering
Het leven gaat hier door maar heb altijd een keuze
Wilt g'u moeien moet ge snappen dat ik ook kom neuzen
De grootste die bereiken zijn niet altijd reuzen
Life goes on, besef het en zo gaat de leuze

Life goes on
Me ziel ziek en, me hart bleed maar me life goes on
Life goes on
Me ziel ziek en, me hart bleed maar me life goes on
Life goes on
Me ziel ziek en, me hart bleed maar me life goes on
Life goes on
Me ziel ziek en, me hart bleed maar me life goes on

La vie continue (feat. Zwangere Guy)

La vie continue
Mon âme est malade et mon cœur saigne
Mais la vie continue
La vie continue
Mon âme est malade et
Mon cœur saigne mais la vie continue

Hé, la vie est passée, la planète tourne
Le monde tourne, parfois j'ai besoin de thérapie
Je mentirais si je disais que je n'avais jamais pensé à la mort
Les tunnels sans issue ne montrent pas ce qui nous attend
2020, toujours pas d'harmonie
Si je le pouvais, je fournirais au monde un remède
Nous recherchons ces outils et construisons la meilleure machine à remonter le temps
Partout il y a du blanc, j'ai l'impression d'être dans des stations de ski
Peut-être que le moment est venu, la pile est large comme des stéroïdes
Le bon sens a disparu, mais je ne perdrai jamais le respect
Des blocs à mes pieds, des basses qui ont détruit mes tympans
Je ne savais pas où j'allais, je ne voulais rien savoir des conseils
Je suis tombé très bas et parfois il n'y a rien à choisir
Je suis à genoux, à la recherche d'un chemin à demander quand ma fille est morte, je suis resté des heures à regarder les étoiles
Elle m'aime, un gangster pour une dame et le

La vie continue
Mon âme est malade et
Mon cœur saigne mais la vie continue
La vie continue
Mon âme est malade et
Mon cœur saigne mais la vie continue

Continue à sourire, mon frère, c'est ce que mon message reste
Je ne suis pas occupé avec un passe-temps ou un neuf-cinq
J'ai quelques amis que je ne reverrai plus ou auxquels je n'écrirai plus jamais
Tout ce qui reste, c'est la vérité qui remonte à la surface
Je ne suis pas un magicien et je sais que je ne reçois rien pour rien, non
Pas de cadeaux sous les arbres ou un bel endroit où séjourner
Même si je suis PDG, propriétaire d'une grande entreprise
J'espère pouvoir faire ce que je veux et rester toujours ouvert
Je fais ça pour mes fans et pour mon cercle d'amis
Je fais ça pour moi et pour les opportunités que je veux trouver
Je ne suis pas un scout, je n'aime pas me promener
3/4 de la scène, je la mange comme une collation
La vie continue ici, mais j'ai toujours le choix
Si tu veux te mêler de ça, tu dois comprendre que je vais aussi fouiller
Les plus grands qui réussissent ne sont pas toujours des géants
La vie continue, comprends-le, et c'est comme ça que la devise va

La vie continue
Mon âme est malade et, mon cœur saigne mais la vie continue
La vie continue
Mon âme est malade et, mon cœur saigne mais la vie continue
La vie continue
Mon âme est malade et, mon cœur saigne mais la vie continue
La vie continue
Mon âme est malade et, mon cœur saigne mais la vie continue