Vineeth Sreenivasan feat. Sangeetha Sreekanth - Ullathu Chonnaal - From "Rajamma @ Yahoo" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vineeth Sreenivasan feat. Sangeetha Sreekanth - Ullathu Chonnaal - From "Rajamma @ Yahoo"




Ullathu Chonnaal - From "Rajamma @ Yahoo"
What My Heart Says - From "Rajamma @ Yahoo"
Hey. Ullathu chonnaal ullam ithu pol
Hey. If my heart tells me
Thulli thulimbittillaa
my heart flutters like this
Hmm.Ullathu chonnaal ullam ithu pol
Hmm. If my heart tells me
Thulli thulimbittillaa
my heart flutters like this
Manamaakepaade oru poora paathira
To my beloved, like a full moon
Nillaavu chorinju panithoru nilayam
the moonlight has built a nest
Doomna doomna dana dhirana.
Doomna doomna dana dhirana.
Doom.na doomna dana dhirana.
Doom.na doomna dana dhirana.
Ullathu chonnaal ullam ithu pol
If my heart tells me my heart flutters like this
Thulli thulimbittillaa.
Thulli thulimbittillaa.
Neythiri kaithiri poothunarum
With neythiri kaithiri in bloom
Thrikkarthikayaayi
like a thirudrishna
Othiri kaalperumaattavumaay
with countless dreams
Pala pala kanavukalaadi.
in the moonlight
Neythiri kaithiri poothunarum
With neythiri kaithiri in bloom
Thrikkarthikayaayi
like a thirudrishna
Othiri kaalperumaattavumaay
with countless dreams
Pala pala kanavukalaadi.
in the moonlight
Mohana muralika thiraliya
With the swaram of your enchanting flute
Madhurava laalana thiruvizhayaayi.
like the sweet lullaby of love.
Varum tharum tharangame.
The waves of passion
Doomna doomnaa dana dhirana.
Doomna doomnaa dana dhirana.
Doomna doomnaa dana dhirana.
Doomna doomnaa dana dhirana.
Hey.Ullathu chonnaal ullam ithu pol
Hey. If my heart tells me my heart flutters like this
Thulli thulimbittillaa
Thulli thulimbittillaa
Hmm.Ullathu chonnaal ullam ithu pol
Hmm. If my heart tells me my heart flutters like this
Thulli thulimbittillaa
Thulli thulimbittillaa
Manamaakepaade oru poora paathira
To my beloved, like a full moon
Nillaavu chorinju panithoru nilayam
the moonlight has built a nest
Doomna doomna dana dhirana.
Doomna doomna dana dhirana.
Doom.na doomna dana dhirana.
Doom.na doomna dana dhirana.
Ullathu chonnaal ullam ithu pol
If my heart tells me my heart flutters like this
Thulli thulimbittillaa.
Thulli thulimbittillaa.
Poopadayaadiyoraaravamathu
In the gentle breeze of flowers
Thirathenni kaathil
in the gentle breeze
Naakkila naalpathu koottavumaay
my heart beats
Cherumani oonu vilambi.
with endless joy
Poopadayaadiyoraaravamathu
In the gentle breeze of flowers
Thirathenni. kaathil
in the gentle breeze
Naakkila naalpathu koottavumaay
my heart beats
Cherumani oonu vilambi...
with endless joy...
Aaroli mezhukiya kudiyile mridulaya
In the golden light of the setting sun
Bhaavana chirakadiyaayi.
a gentle lamp of emotions.
Swaram tharaam tharangame.
The waves of love
Doomna doomna dana dhirana
Doomna doomna dana dhirana
Doomna doomna dana dhirana
Doomna doomna dana dhirana
Ullathu chonnaal ullam ithu pol
If my heart tells me my heart flutters like this
Thulli thulimbittillaa
Thulli thulimbittillaa
Manamaakepaade oru poora paathira
To my beloved, like a full moon
Nillaavu chorinju panithoru nilayam
the moonlight has built a nest
Doomna doomna dana dhirana.
Doomna doomna dana dhirana.
Doomna doomna dana dhirana.
Doomna doomna dana dhirana.
Ullathu chonnaal ullam ithu pol
If my heart tells me my heart flutters like this
Thulli thulimbittillaa.
Thulli thulimbittillaa.





Writer(s): Bijibal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.