Paroles et traduction Vineyard Music - By Your Side
每一天
每一夜
交錯的時空
Every
day,
every
night,
time
and
space
intertwine
每一分
每一秒
不安得等候
Every
minute,
every
second,
waiting
anxiously
怎麼說
怎麼做
怎麼用盡我所有線索
How
do
I
say,
what
should
I
do?
How
do
I
exhaust
all
my
clues?
讓你懂
讓你收到我的求救
To
make
you
understand,
to
make
you
receive
my
plea
for
help
許多話
說不出口
文字讓人更加迷惑
Many
words
remain
unspoken,
they
confuse
me
even
more
乞求上帝
幫助我
一個擁抱就足夠
I
beg
you,
God,
help
me.
A
hug
would
be
enough
多希望
在你身邊的是我
握著你是我的手
I
wish
it
were
me
by
your
side,
holding
your
hand
with
mine
在我面前的是你的笑容
多希望
在你身邊的
在我面前
Your
smile
in
front
of
me.
I
wish
it
were
me
by
your
side,
in
front
of
me
多希望
在你身邊的是我
I
wish
it
were
me
by
your
side
～～～～～～
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
每一天
每一夜
期待又落空
Every
day,
every
night,
anticipation
turns
into
disappointment
每一分
每一秒
都是種錯過
Every
minute,
every
second,
a
missed
opportunity
怎麼說
怎麼做
怎麼用盡我所有理由
How
do
I
say,
what
should
I
do?
How
do
I
exhaust
all
my
reasons?
讓你懂
讓你收到我的內疚
To
make
you
understand,
to
make
you
receive
my
guilt
許多話
說不出口
文字讓我更加笨拙
So
many
words
remain
unspoken,
they
make
me
feel
even
clumsier
乞求上帝
幫助我
沉默不是因為冷漠
I
beg
you,
God,
help
me.
Silence
is
not
because
of
indifference
多希望
在你身邊的是我
握著你是我的手
I
wish
it
were
me
by
your
side,
holding
your
hand
with
mine
在我面前的是你的笑容
多希望
在你身邊的
在我面前
Your
smile
in
front
of
me.
I
wish
it
were
me
by
your
side,
in
front
of
me
多希望
在你身邊的是我
I
wish
it
were
me
by
your
side
遠在天邊
近在眼前
伸出手就能把我拉出深淵
Far
and
away,
close
at
hand,
reach
out
your
hand
and
pull
me
out
of
the
abyss
在你身邊
的每一天
我的愛不會再蜿蜒
Every
day
by
your
side,
my
love
will
no
longer
meander
多希望
在你身邊的是我
握著你是我的手
I
wish
it
were
me
by
your
side,
holding
your
hand
with
mine
在我面前的是你的笑容
多希望
在你身邊的
在我面前
Your
smile
in
front
of
me.
I
wish
it
were
me
by
your
side,
in
front
of
me
多希望
在你身邊的是我
I
wish
it
were
me
by
your
side
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.