Paroles et traduction Vineyard Music - Love Me Like You Do (Live)

Love Me Like You Do (Live)

Tu es le jour, tu est la nuit
Tu est la couleur de mon sang
Le remede a ma vie
Le seul qui me fais vibrer
Je n'aurais jamais imaginer aimer
La douleur je l'oublie
Avec toi je suis si bien
Laisse moi t'emmener plus loin
La ou la lumiere ce fais si rare
Tu ne verra jamais la fin, la fin

Alors aime moi comme je t'aime
Aime moi aime moi comme je t'aime Fait voir comme tu m'aime
Fait voir fait voir comme tu m'aime
Aime moi comme je t'aime
Aime moi aime moi comme je t'aime
Ne perdons plus de temps

T'apparait, disparait
Je sais plus ou te trouver
Chaque seconde mon coeur bat
Toi seul ma fais découvrir tout sa
Sers moi fort contre toi, contre toi

C'est toi qui mene la danse
Pour toi je m'abandonne
Je prend de la hauteur
J'ai le coeur qui balance
Ne t'arrete surtout pas

Aime moi comme je t'aime
Aime moi, Aime moi comme je t'aime
Fais voir comme tu m'aime,
Fais voir, fais voir comme tu m'aime
Aime moi comme je t'aime
Aime moi, aime moi comme je t'aime
On a assez perdu de temps

Люби меня так же, как я тебя (Live)

Ты - день, ты - ночь,
Ты - цвет моей крови,
Лекарство для моей жизни,
Единственный, кто заставляет меня трепетать.
Я никогда не могла представить, что полюблю,
Боль я забываю,
С тобой мне так хорошо,
Позволь мне увлечь тебя дальше,
Туда, где свет становится таким редким,
Ты никогда не увидишь конца, конца.

Так люби меня так же, как я люблю тебя,
Люби меня, люби меня так же, как я люблю тебя, покажи, как ты любишь меня,
Покажи, покажи, как ты любишь меня,
Люби меня так же, как я люблю тебя,
Люби меня, люби меня так же, как я люблю тебя,
Не будем больше терять времени.

Ты появляешься, исчезаешь,
Я больше не знаю, где тебя найти,
Каждую секунду мое сердце бьется,
Только ты позволил мне открыть все это,
Прижми меня крепко к себе, к себе.

Ты ведешь в этом танце,
Тебе я отдаюсь,
Я взлетаю,
Мое сердце замирает,
Не останавливайся, прошу.

Люби меня так же, как я люблю тебя,
Люби меня, люби меня так же, как я люблю тебя,
Покажи, как ты любишь меня,
Покажи, покажи, как ты любишь меня,
Люби меня так же, как я люблю тебя,
Люби меня, люби меня так же, как я люблю тебя,
Мы и так потеряли достаточно времени.