Paroles et traduction Vineyard Music feat. Jeremy Riddle - More Than a Friend

More Than a Friend

Tak terpungkiri, kau selalu bersama dengannya
Tak ada sedikit rasa, untuk kutempati
Kulihat seperti, kau selalu bahagia dengannya
Sempurnamu ada disana, bahagiaku hilang disini
Tuliskanlah cerita, tentang rasa bahagia
Kau dengannya disana, merasa semua sempurna
Mungkin ku disini, kau anggap teman biasa
Tapi ku ingin kau, anggap ku
Lebih dari temanmu
Lebih dari temanmu
Ucapku tak pernah berkata, mengucap rasa kecewa
Biar ku tatap cermin jiwa, dan sadar akan semua
Bahwa diriku ini, tak pantas bersamamu
Bahwa diriku ini, tak pernah bermakna di matamu
Tuliskanlah cerita, tentang rasa bahagia
Kau dengannya disana, merasa semua sempurna
Mungkin ku disini, kau anggap teman biasa
Tapi ku ingin kau, anggap ku
Lebih dari temanmu
Lebih dari temanmu
Lebih dari temanmu!
Lukiskan pilu redup dalam cerahku
Memberikan warna gelap dalam terangku
Kau tak rentan mengerti, sulit sadari
Semua yang ku lakukan semata untukmu
Untukmuu, Semata Untukmu
(Puisi) Usik kian kedua mata kupejam
Lalu walau kupaksa sinarnya untuk terang
Biarkan, nazar terutarakan terbit dan tulus menerima pahitnya kenyataan
Terima kasih, atas harapan kosong yang kau berikan
Juga semua kesempatanku, untuk bisa mengenal sosokmu
Seorang sosok terindah bagiku, adalah kau yang selalu sempurna dimataku
Forgive me, for having love you ...
Tuliskanlah cerita, tentang rasa bahagia
Kau dengannya disana, merasa semua sempurna
Mungkin ku disini, kau anggap teman biasa
Tapi ku ingin kau, anggap ku
Lebih dari temanmu
Tuliskanlah cerita, tentang rasa bahagia
Kau dengannya disana, merasa semua sempurna
Mungkin ku disini, kau anggap teman biasa
Tapi ku ingin kau, anggap ku, lebih dari temanmuu
Lebih dari temanmuu
Lebih dari temanmuu
Lebih dari temanmuu
Lebih dari temanmu
Forgive me, for having love you

More Than a Friend

It's inevitable, you are always together with him
There is not even a tiny bit of space for me to occupy
It seems like you are always happy with him
Your perfect match is there, my happiness is gone here
Write a story about a feeling of happiness
You and him are there, everything seems perfect for you
Perhaps you just see me as an ordinary friend
But I want you to consider me
more than just a friend
more than just a friend
I have not uttered a word to express my disappointment
I will look into the mirror of my soul and realize everything
That I am not worthy of being with you
That I have never meant anything to you
Write a story about a feeling of happiness
You and him are there, everything seems perfect for you
Perhaps you just see me as an ordinary friend
But I want you to consider me
more than just a friend
more than just a friend
More than just a friend!
Depict melancholy with a bit of brightness
Giving a touch of dark color in my light
You are not quite sympathetic, it is hard for you to realize
All I do is just for you
Just for you, Just for you
(Poem) Nightmares increasingly bother me when I close my eyes
And although I force the light to shine
Let the vow be spoken, come true, and sincerely accept the bitter reality
Thank you for the hollow hope you gave
As well as all my chances to get to know you
A most beautiful figure to me, you are the perfect one in my eyes
Forgive me, for having loved you ...
Write a story about a feeling of happiness
You and him are there, everything seems perfect for you
Perhaps you just see me as an ordinary friend
But I want you to consider me
more than just a friend
Write a story about a feeling of happiness
You and him are there, everything seems perfect for you
Perhaps you just see me as an ordinary friend
But I want you to consider me, more than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
More than just a friend
Forgive me, for having loved you