Paroles et traduction Vinicius D'Black - A Gente Se Completa

A Gente Se Completa

Eu apostei
Que você era o amor da minha vida
Não sou vidente mas eu já sabia
Que nesse jogo eu não ia perder

Sabe porque?
A gente rir, a gente também chora
A gente briga e depois se adora
E é assim mesmo que tem que ser

Às vezes eu te odeio
Você me deixa sem ar
Mas depois eu te amo
Não consigo evitar

A gente se completa
A gente é de verdade
Porque a gente briga
Depois sente saudade

A gente se completa
Somos duas metades
Igual á você eu sei que não tem
Um cheiro no pescoço
Um beijo e fica tudo bem

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
E fica tudo bem

Eu apostei
Que você era o amor da minha vida
Não sou vidente mas eu já sabia
Que nesse jogo eu não ia perder

Sabe porque?
A gente rir, a gente também chora
A gente briga e depois se adora
E é assim mesmo que tem que ser

Às vezes eu te odeio
Você me deixa sem ar
Mas depois eu te amo
Não consigo evitar

A gente se completa
A gente é de verdade
Porque a gente briga
Depois sente saudade

A gente se completa
Somos duas metades
Igual á você eu sei que não tem
Um cheiro no pescoço
Um beijo e fica tudo bem

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
E fica tudo bem

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
E fica tudo bem

We Complete Each Other

I bet
That you are the love of my life
I am not a visionary, but I already knew
That in this game I would not lose

You know why?
We laugh, we cry too
We argue and then we love each other
And that's how it should be

Sometimes I hate you
You leave me breathless
But then I love you
I can't help it

We complete each other
We are genuine
Because we argue
Then we miss each other

We complete each other
We are two halves
Equal to you, I know there is none
A scent on your neck
A kiss and everything is fine

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And everything is fine

I bet
That you are the love of my life
I am not a visionary, but I already knew
That in this game I would not lose

You know why?
We laugh, we cry too
We argue and then we love each other
And that's how it should be

Sometimes I hate you
You leave me breathless
But then I love you
I can't help it

We complete each other
We are genuine
Because we argue
Then we miss each other

We complete each other
We are two halves
Equal to you, I know there is none
A scent on your neck
A kiss and everything is fine

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And everything is fine

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
And everything is fine