Vinícius de Moraes feat. Toquinho - O Velho E a Flor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vinícius de Moraes feat. Toquinho - O Velho E a Flor




O Velho E a Flor
The Old Man and the Flower
Por céus e mares eu andei
Through skies and seas I wandered
Vi um poeta e vi um rei
I saw a poet and I saw a king
Na esperança de saber o que é o amor
In the hope of knowing what love is
Ninguém sabia me dizer
No one could tell me
E eu queria até morrer
And I was ready to die
Quando um velhinho com uma flor assim falou:
When an old man with a flower spoke thus:
O amor é um carinho
Love is a caress
É o espinho que não se em cada flor
It's the thorn that is not seen in each flower
É a vida quando, chega sangrando
It's life when it comes bleeding
Aberta, em pétalas de amor
Open, in petals of love





Writer(s): Luis Enrique Bacalov, Marcus Vinicius Da Cruz De M. Moraes, Antonio Pecci Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.