Paroles et traduction Vinícius de Moraes feat. Toquinho - Samba de Orly (Samba de Fiumicino)
Vai,
meu
irmão
Go,
my
dear
Pega
esse
avião
Take
that
plane
Você
tem
razão
de
correr
assim
You
are
right
to
run
like
this
Desse
frio,
mas
beija
From
this
cold,
but
kiss
O
meu
Rio
de
Janeiro
My
Rio
de
Janeiro
Antes
que
um
aventureiro
Before
an
adventurer
Lance
mão
Makes
a
move
Pede
perdão
Ask
forgiveness
Pela
duração
dessa
temporada
For
the
length
of
this
tour
Mas
não
diga
nada
But
do
not
say
anything
Que
me
viu
chorando
About
seeing
me
cry
E
pros
da
pesada
And
to
the
heavies
Diz
que
vou
levando
Say
that
I
am
taking
it
Vê
como
é
que
anda
See
how
it
is
going
Aquela
vida
à
toa
That
life
of
idleness
E
se
puder
me
manda
And
if
you
can,
send
me
Uma
notícia
boa
Some
good
news
Pede
perdão
Ask
forgiveness
Pela
omissão
um
tanto
forçada
For
the
somewhat
forced
omission
Mas
não
diga
nada
But
do
not
say
anything
Que
me
viu
chorando
About
seeing
me
cry
E
pros
da
pesada
And
to
the
heavies
Diz
que
vou
levando
Say
that
I
am
taking
it
Vê
como
é
que
anda
See
how
it
is
going
Aquela
vida
à
toa
That
life
of
idleness
Se
puder
me
manda
If
you
can,
send
me
Uma
notícia
boa
Some
good
news
Évaluez la traduction
1
Na terra, no céu ou no mar
2 Turbilhão
3 Aquarela (Acquarello)
4 Samba de Orly (Samba de Fiumicino)
5 Medley: Um homem chamado Alfredo / Sei lá (a vida tem sempre razão) / O poeta aprendiz
6 Medley: São demais os perigos desta vida / As cores de Abril / O filho que eu quero ter
7 Carta ao Tom 74
8 Samba prá Vinícius
2 Turbilhão
3 Aquarela (Acquarello)
4 Samba de Orly (Samba de Fiumicino)
5 Medley: Um homem chamado Alfredo / Sei lá (a vida tem sempre razão) / O poeta aprendiz
6 Medley: São demais os perigos desta vida / As cores de Abril / O filho que eu quero ter
7 Carta ao Tom 74
8 Samba prá Vinícius
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.