Paroles et traduction Vinícius de Moraes feat. Toquinho - Sei Lá... A Vida Tem Sempre Razão

Sei Lá... A Vida Tem Sempre Razão

Tem dias que eu fico pensando na vida
E sinceramente não vejo saída
Como é, por exemplo, que dá pra entender
A gente mal nasce e começa a morrer
Depois da chegada vem sempre a partida
Porque não há nada sem separação
Sei lá, sei lá
A vida é uma grande ilusão
Eu sei lá, sei lá
Só sei que ela está com a razão
Sei lá, sei lá
A vida é uma grande ilusão
Sei lá, sei lá
Só sei que ela está com a razão
A gente nem sabe que males se apronta
Fazendo de conta, fingindo esquecer
Que nada renasce antes que se acabe
E o sol que desponta tem que anoitecer
De nada adianta ficar-se de fora
A hora do sim é um descuido do não
Sei lá, sei lá
Só sei que é preciso paixão
Eu sei lá, sei lá
A vida tem sempre razão
Sei lá, sei lá
Só sei que é preciso paixão
Sei lá, sei lá
A vida tem sempre razão
De nada adianta ficar-se de fora
A hora do sim é o descuido do não
Sei lá, sei lá
Só sei que é preciso paixão
Sei lá, sei lá
A vida tem sempre razão
Sei lá, sei lá
Só sei que é preciso paixão
Sei lá, sei lá
A vida tem sempre razão
Sei lá, sei lá
Só sei que é preciso paixão
Sei lá, sei lá
A vida tem sempre...

Даже не знаю... Жизнь всегда права

Бывают дни, когда я думаю о жизни,
И, честно говоря, не вижу выхода.
Как, например, можно понять,
Что мы едва рождаемся и начинаем умирать?
После прибытия всегда следует расставание,
Потому что нет ничего без разлуки.
Даже не знаю, даже не знаю,
Жизнь — это большая иллюзия.
Я даже не знаю, даже не знаю,
Знаю только, что она права.
Даже не знаю, даже не знаю,
Жизнь — это большая иллюзия.
Даже не знаю, даже не знаю,
Знаю только, что она права.
Мы даже не знаем, какие беды себе готовим,
Делая вид, притворяясь, что забыли,
Что ничто не возрождается, пока не закончится,
И восходящее солнце должно закатиться.
Нет смысла оставаться в стороне,
Час "да" — это неосторожность "нет".
Даже не знаю, даже не знаю,
Знаю только, что нужна страсть.
Я даже не знаю, даже не знаю,
Жизнь всегда права.
Даже не знаю, даже не знаю,
Знаю только, что нужна страсть.
Даже не знаю, даже не знаю,
Жизнь всегда права.
Нет смысла оставаться в стороне,
Час "да" — это неосторожность "нет".
Даже не знаю, даже не знаю,
Знаю только, что нужна страсть.
Даже не знаю, даже не знаю,
Жизнь всегда права.
Даже не знаю, даже не знаю,
Знаю только, что нужна страсть.
Даже не знаю, даже не знаю,
Жизнь всегда права.
Даже не знаю, даже не знаю,
Знаю только, что нужна страсть.
Даже не знаю, даже не знаю,
Жизнь всегда...