Paroles et traduction Viniloversus feat. Tessa Ia - Carpe Diem
"Carpe
Diem"
"Seize
the
Day"
Hoy
es
el
día,
hay
energía,
sé
que
la
sientes
Today
is
the
day,
there's
energy,
I
know
you
feel
it
Debe
ser
que
los
planetas
se
han
alineado
Must
be
the
planets
have
aligned
Me
han
obligado
a
ver
ventanas
en
el
cielo
They've
forced
me
to
see
windows
in
the
sky
Y
universos
paralelos
donde
tú
sí
estás
conmigo
And
parallel
universes
where
you're
with
me
Allá
todo
es
relativo,
¿no
lo
ves?
Everything
is
relative
there,
don't
you
see?
Permanentemente,
oh
Permanently,
oh
Hoy
y
siempre
Today
and
always
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
And
the
verdict
is
that
we
are
addicted
"Carpe
Diem"
"Seize
the
Day"
Conquista
el
día,
que
esta
energía
es
permanente
Conquer
the
day,
because
this
energy
is
permanent
Y
puede
ser
que
las
estrellas
se
han
alineado
And
it
may
be
that
the
stars
have
aligned
Nos
han
llevado
a
estar
en
el
mismo
lugar
They've
brought
us
to
be
in
the
same
place
Y
no
es
casualidad
And
it's
not
a
coincidence
Es
nuestro
destino
que
se
crucen
It's
our
destiny
to
cross
Que
se
crucen
caminos
To
cross
paths
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
And
the
verdict
is
that
we
are
addicted
Nuestra
droga
es
el
amor
Our
drug
is
love
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
And
the
verdict
is
that
we
are
addicted
Nuestra
droga
es
el
amor
Our
drug
is
love
Permanentemente
Permanently
Hoy
y
siempre
Today
and
always
Hoy
y
siempre
Today
and
always
Hoy
y
siempre,
oh-oh,
oh
Today
and
always,
oh-oh,
oh
Permanentemente,
oh-oh,
oh
Permanently,
oh-oh,
oh
Hoy
y
siempre
Today
and
always
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
And
the
verdict
is
that
we
are
addicted
Nuestra
droga
es
el
amor
Our
drug
is
love
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Tú
conmigo
y
yo
contigo
You
with
me
and
I
with
you
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
And
the
verdict
is
that
we
are
addicted
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.