Paroles et traduction Viniloversus feat. Tessa Ia - Carpe Diem
"Carpe
Diem"
Лови
момент
Hoy
es
el
día,
hay
energía,
sé
que
la
sientes
Сегодня
день,
чувствую
энергию,
знаю,
ты
тоже
Debe
ser
que
los
planetas
se
han
alineado
Должно
быть,
планеты
выстроились
в
ряд
Me
han
obligado
a
ver
ventanas
en
el
cielo
Они
заставили
меня
увидеть
окна
в
небесах
Y
universos
paralelos
donde
tú
sí
estás
conmigo
И
параллельные
вселенные,
где
ты
со
мной
Allá
todo
es
relativo,
¿no
lo
ves?
Там
всё
относительно,
не
видишь
ли?
Permanentemente,
oh
Постоянно,
о
Hoy
y
siempre
Сегодня
и
всегда
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
И
вердикт
в
том,
что
мы
зависимы
"Carpe
Diem"
Лови
момент
Conquista
el
día,
que
esta
energía
es
permanente
Завоюй
этот
день,
эта
энергия
вечна
Y
puede
ser
que
las
estrellas
se
han
alineado
И
может
быть,
звёзды
выстроились
в
ряд
Nos
han
llevado
a
estar
en
el
mismo
lugar
Они
привели
нас
в
одно
место
Y
no
es
casualidad
И
это
не
совпадение
Es
nuestro
destino
que
se
crucen
Нашим
судьбам
было
пересечься
Que
se
crucen
caminos
Пути
должны
пересечься
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
И
вердикт
в
том,
что
мы
зависимы
Nuestra
droga
es
el
amor
Наш
наркотик
- любовь
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
И
вердикт
в
том,
что
мы
зависимы
Nuestra
droga
es
el
amor
Наш
наркотик
- любовь
Permanentemente
Постоянно
Hoy
y
siempre
Сегодня
и
всегда
Hoy
y
siempre
Сегодня
и
всегда
Hoy
y
siempre,
oh-oh,
oh
Сегодня
и
всегда,
о-о,
о
Permanentemente,
oh-oh,
oh
Постоянно,
о-о,
о
Hoy
y
siempre
Сегодня
и
всегда
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
И
вердикт
в
том,
что
мы
зависимы
Nuestra
droga
es
el
amor
Наш
наркотик
- любовь
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Tú
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
и
я
с
тобой
Y
el
veredicto
es
que
somos
adictos
И
вердикт
в
том,
что
мы
зависимы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.