Paroles et traduction Vinnie Paz - I'm Thinking of Ending Things

I'm Thinking of Ending Things

Don′t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I've got better things to do (do, do, do)
Don′t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I've got better things to do (do, do, do)

Yeah
You have never planned to tell me, did you?
You're not just gonna take it upon yourself but is that the issue
You′re loud-mouthed homegirl, standing in my issue
Don′t even bother with him baby girl, just keep it simple

You ain't think I see it in your eyes now, did you?
You wasn′t acting like yourself, I knew that something hit you (what the fuck is going on)
We was walking home and I was liable to hit you
I never saw you like this 'cept for mine, so it′s official

We drunk, it was mad cold, freezing out, I remember
That kind of cold only exists in a Philly December
I was holding onto your hand and I could feel the tremble
Tears flowing from your face and I could hear you tremble

You ain't have to say nothing, I knew the time
A law gave you a blessing, and that′s the true design
It's in my nature, told my 'tup towns to stay quiet
I held your hand a little tighter and I stay solid

Don′t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I′ve got better things to do (do, do, do)
Don't you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I′ve got better things to do (do, do, do)

You could hear a pin drop in an elevator
And who am I to try and segregate her?
You even gon' tell me or you not?
And me applying pressure ain′t gonna help this shit to stop

Laying in her bed, crying over my shoulder
When you don't have the words, the only thing to do is hold her
It was working on me, like Capone
But she was keeping quiet, tryna let it smolder

Why do you assault me, thinkin′ I don't know
You think that nature don't exist and you won′t show (it′s never gon' happen)
It ain′t gonna be winning with no snow
You wanna take the life of a child so it won't grow (why would you do that?)

I ain′t had no say, I ain't had no power
But I still try to convince you to the final hour
So if it′s gonna be the end then it's the end
Sell your stock, fitted long, never spoke to him again

Don't you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I′ve got better things to do (do, do, do)
Don′t you ever dare do that again
Save that kind of nonsense for your friends
I've got better things to do (do, do, do)

And I′m sorry for the likes you

Я подумываю всё это закончить

Даже не смей делать так снова.
Прибереги эту чушь для своих друзей.
У меня есть дела поважнее (важнее, важнее, важнее).
Даже не смей делать так снова.
Прибереги эту чушь для своих друзей.
У меня есть дела поважнее (важнее, важнее, важнее).

Да.
Ты никогда не планировала мне рассказать, да?
Ты не просто собираешься взять это на себя, но в этом ли дело?
Ты, моя громкоголосая подруга, стоишь на моем пути.
Даже не заморачивайся с ним, детка, просто не усложняй.

Ты думала, я не вижу этого в твоих глазах, да?
Ты вела себя не как обычно, я знал, что что-то случилось (что, чёрт возьми, происходит?).
Мы шли домой, и я готов был ударить тебя.
Я никогда не видел тебя такой, кроме как рядом со мной, так что это официально.

Мы были пьяны, было жутко холодно, мороз, я помню.
Такой холод бывает только в декабре в Филадельфии.
Я держал тебя за руку и чувствовал, как она дрожит.
Слезы текли по твоему лицу, и я слышал, как ты дрожишь.

Тебе не нужно было ничего говорить, я знал, что время пришло.
Закон дал тебе благословение, и это истинный замысел.
Это в моей природе, я сказал своим близким молчать.
Я сжал твою руку немного крепче и остался непоколебим.

Даже не смей делать так снова.
Прибереги эту чушь для своих друзей.
У меня есть дела поважнее (важнее, важнее, важнее).
Даже не смей делать так снова.
Прибереги эту чушь для своих друзей.
У меня есть дела поважнее (важнее, важнее, важнее).

Можно было услышать, как в лифте упала булавка.
И кто я такой, чтобы пытаться отделить её от этого?
Ты вообще собираешься мне сказать или нет?
И мое давление не поможет этому дерьму остановиться.

Лежа в своей постели, плача у меня на плече.
Когда у тебя нет слов, единственное, что можно сделать, это обнять её.
Это действовало на меня, как на Капоне.
Но она молчала, пытаясь сдержать это в себе.

Зачем ты нападаешь на меня, думая, что я не знаю?
Ты думаешь, что природа не существует, и ты не покажешь (этого никогда не произойдет).
Не будет победы без снега.
Ты хочешь лишить жизни ребенка, чтобы он не рос (зачем тебе это?).

У меня не было права голоса, у меня не было власти.
Но я все еще пытался убедить тебя до последнего часа.
Так что, если это конец, то это конец.
Продай свои акции, оденься подольше, больше никогда с ним не разговаривай.

Даже не смей делать так снова.
Прибереги эту чушь для своих друзей.
У меня есть дела поважнее (важнее, важнее, важнее).
Даже не смей делать так снова.
Прибереги эту чушь для своих друзей.
У меня есть дела поважнее (важнее, важнее, важнее).

И мне жаль таких, как ты.