Paroles et traduction Vinnie Paz feat. The Clipse & Block McCloud - Street Wars

Street Wars

(*Prod. by Shuko)
[** feat. Clipse and Block McCloud:]
[Verse 1:]
Yeah, bout as real as they come*
Still pushing base like an African drum
The only other hands that it touched before Young
Was a Guala out of Dallas with shag like Tum Tum
Back to the hood where niggas started detoxing
Till I hit them corners with that motherfucking sheet rock
The rollers back bitch, the seal's on the back bitch
The six-three highlights the difference like an asterisks
Yes, the re-up game never dies
Soda makes the brick multiply
Push tons of monster with the pie
Keep water from the villain
Remember what it did to them gremlins?
Oh God, street wars when the heat warms up
In summertime niggas know what's up
Heavy armour, heavy drama, heavy karmas
Be the reason haters scared of us fucking their baby mamas
[Chorus:]
Soon as this product hits the street
You know they will be strung
They'll be dancing to the beat of this drum
Listen, It's addiction hey
You know we got em hooked like fiends
They open like a drug
They'll be dancing to the beat of this drum
Listen, It's addiction
[Verse 2:]
Yeah, I told Pusha, I told Mal
Vinnie move more white shit than a snowplough
Everybody knew the guinnie was so foul
The SKS with the bayonet, oh wow
I'll rob everything and leave you with a hungry gut
The hollow tips leave you looking like you got a Gumby cut
You think you fucking with the God then you's a funny fuck
Rambo knife cut your stomach like a tummy tuck
All you see is darkness when the gun bursts
The G36 melt your brain like a Pun verse
I act wild but I handle my funds first
I'm drunk all the time, blood quenches the son's thirst
I don't talk about the money I got
Because if money want my money then money gets shot
Rap shit don't work then I dumb on the block
With Pusha and Mal cooking up the drums in the pot
[Repeat Chorus:]
[Verse 3:]
Still with the coke man, same as it ever was
Re-up game, we the shame of America
Eighties hysteria, the 'caine be my legacy
The feds got our names, they hang us in effigy
Best believe it come back like it never left
I write rhymes but I'll bet I'd make a better chef
They can't wait for it to dry, they like it better wet
And I'm heavy with the D like Eddie F
I whip it good, real good then I let it rest
Then I scrape the sides then I let em test
Yes, I got weight like Creatine
A gem star hit that chopping block like a guillotine
Know what I mean? Sitting on chrome rims
Not only paper, we stack brick like Stonehenge
Go against us? Haters got no wins
I trust no one and I don't need no friends
[Repeat Chorus:]

Уличные войны

(*Музыка: Shuko)
[** при уч. Clipse и Block McCloud:]
[Куплет 1:]
Да, настолько настоящий, насколько это возможно, милая*
Всё ещё толкаю товар, как африканский барабан
Единственные другие руки, которые касались его до Янга,
Были у Гуалы из Далласа с шевелюрой, как у Там Тама
Вернулся в район, где ниггеры начали детоксикацию,
Пока я не ударил по этим углам с этим чертовым гипсокартоном
Кипы вернулись, детка, пломба на месте, детка,
Шестьдесят три подчеркивает разницу, как звездочка
Да, игра на пополнение запасов никогда не умирает
Сода заставляет кирпич размножаться
Толкаю тонны монстра с пирогом
Держу воду подальше от злодея
Помнишь, что она сделала с этими гремлинами?
О Боже, уличные войны, когда жара накаляется
Летом ниггеры знают, что к чему
Тяжелая броня, тяжелая драма, тяжелая карма
Быть причиной, по которой ненавистники боятся, что мы трахнем их мамаш
[Припев:]
Как только этот продукт попадает на улицу
Ты знаешь, они будут под кайфом
Они будут танцевать под ритм этого барабана
Слушай, это зависимость, эй
Ты знаешь, мы подсадили их, как торчков
Они открываются, как наркотик
Они будут танцевать под ритм этого барабана
Слушай, это зависимость
[Куплет 2:]
Да, я сказал Пуше, я сказал Малу
Винни двигает больше белого дерьма, чем снегоуборочная машина
Все знали, что гвинейка была гнилой до мозга костей
СКС с штыком, о вау
Я ограблю всё и оставлю тебя с пустым желудком
Разрывные пули оставят тебя выглядеть так, будто тебе сделали пластику живота
Ты думаешь, что связываешься с Богом, тогда ты забавный ублюдок
Нож Рэмбо разрежет твой живот, как при подтяжке живота
Всё, что ты видишь, это тьма, когда раздается выстрел
G36 расплавит твой мозг, как куплет Пана
Я веду себя дико, но сначала я управляю своими средствами
Я всё время пьян, кровь утоляет жажду сына
Я не говорю о деньгах, которые у меня есть
Потому что если деньги хотят моих денег, то деньги получают пулю
Рэп-дерьмо не работает, тогда я туплю на районе
С Пушей и Малом, готовящими товар в кастрюле
[Припев:]
[Куплет 3:]
Всё ещё с кокаином, всё как всегда
Игра на пополнение запасов, мы позор Америки
Истерия восьмидесятых, кокаин - моё наследие
У федералов есть наши имена, они вешают нас в образе чучел
Поверь, это вернется, как будто никогда не уходило
Я пишу рифмы, но держу пари, что из меня вышел бы лучший повар
Они не могут дождаться, пока он высохнет, им нравится, когда он мокрый
И у меня много D, как у Эдди Ф
Я хорошо взбиваю его, очень хорошо, а потом даю ему отдохнуть
Потом я соскребаю со стенок, а потом даю им попробовать
Да, у меня есть вес, как креатин
Звездный самородок попадает на плаху, как гильотина
Понимаешь, о чем я? Сижу на хромированных дисках
Не только бумага, мы складываем кирпичи, как Стоунхендж
Идти против нас? У ненавистников нет побед
Я никому не доверяю и мне не нужны друзья
[Припев:]