Paroles et traduction Vinnie Paz - Righteous Kill

Righteous Kill

I'm a fucking thunderstorm, you's a light shower
You a bitch, you shoot and miss like Dwight Howard
You can't battle the god, I'm too precise coward
That's like Khalid Muhammad saying he's White Power
This the machete that your organs getting sliced out with
The blind motherfucker in the village Bryce Howard
My brain only function proper in the night hours
You might own a fucking label but the mic ours
My shit hi-tech lord like a plastic bomb
An asshole, I punch people with glasses on
Anybody disagreeable we mashing on
I only fuck with green and gold god magic wand
An encore is the only thing that you clapping on
I'm a pitbull pussy, you a papillon
A bitch get a 40 from me, not a glass of Dom
I'm the G-29 in the assassin's palm

[Chorus]

All I hear is danger, all I see is danger
All you hear is "run, run, here come danger"
Shatter dreams like Freddy your thoughts rearrange ya
Stare death dead in the eyes, it'll change ya

All I hear is danger, all I see is danger
All you hear is "run, run, here come danger"
Shatter dreams like Freddy your thoughts rearrange ya
Stare death dead in the eyes, it'll change ya

[Verse 2]

It's a righteous kill, I don't do nothing but write and kill
Drink 40s, smoke el, push the white and krill
I move strong and fast, I have a bison's will
I'm the motherfucking champ, I'm the fightin' Phils
I'm from the city of the syrup and Vicodin pills
From the city the most fearless of fighters was filmed
The city where we have the most street veterans still
The Moors, Nuwaubians, Five Percenters will build
I'm from Philly motherfucker, the rawest it comes
I make your body disappear, I'm a sorcerer's tongue
You live your whole life in fear that the torture will come
I hope my music is revered like a portrait of Pun
I'm paranoid god here in my fortress with guns
I had a void god, filled it with whores and with blunts
I ain't have a choice god, I was born in the slums
I ain't have a voice god till I slaughtered the drums

[Chorus]

[Verse 3]

Yeah, the four-fifth is a melon popper
Hollow tips spin your body like a helicopter
Anything can move god if you sell it proper
And I've been through more viewings than a teleprompter
This is horrorcore beat, got hella monsters
My team's got more Gs than a spelling proctor
Y'all ain't never moved D, y'all are petty choppers
I got a vicious left hook, call me Eddie Thomas
But I'm raw with the right hand
Like Jack Johnson fighting against the white man
Yeah I'm about to shorten your life span
Evil shit can be good if it's in the right hands
I make motherfuckers burn, you a slight tan
I keep a motherfucking urn on my nightstand
So wait your motherfucking turn like a hype man
I bury you with the snitches under the white sand

[Chorus]

Праведное убийство

Я, черт возьми, гроза, а ты – мелкий дождик,
Ты сучка, стреляешь и махаешь мимо, как Дуайт Ховард.
Ты не можешь сразиться с богом, я слишком точен, трус.
Это как Халид Мухаммад, заявляющий, что он за белых.
Это мачете, которым твои органы будут вырезаны.
Слепой ублюдок в деревне, как Брайс Ховард.
Мой мозг функционирует нормально только ночью.
Ты можешь владеть лейблом, но микрофон – наш.
Мое дерьмо высокотехнологично, как пластиковая бомба.
Я мудак, бью людей в очках.
Любого, кто не согласен, мы размажем.
Я вожусь только с зеленым и золотым, божественная волшебная палочка.
На бис ты только хлопаешь.
Я питбуль, сучка, а ты – папильон.
Сучка получит от меня сорокоградусную, а не бокал Dom Perignon.
Я – G-29 в руке убийцы.

[Припев]

Всё, что я слышу – опасность, всё, что я вижу – опасность.
Всё, что ты слышишь – "беги, беги, вот и опасность".
Разбиваю мечты, как Фредди, твои мысли перестраиваю.
Смотри смерти в глаза, это изменит тебя.

Всё, что я слышу – опасность, всё, что я вижу – опасность.
Всё, что ты слышишь – "беги, беги, вот и опасность".
Разбиваю мечты, как Фредди, твои мысли перестраиваю.
Смотри смерти в глаза, это изменит тебя.

[Куплет 2]

Это праведное убийство, я ничего не делаю, кроме как пишу и убиваю.
Пью сорокоградусную, курю травку, толкаю кокаин и ксанакс.
Я двигаюсь сильно и быстро, у меня воля бизона.
Я, мать твою, чемпион, я – "Филлис" – боец.
Я из города сиропа и викодина.
Из города, где снимали самых бесстрашных бойцов.
Город, где до сих пор живут самые опытные уличные ветераны.
Мавры, нуваубианцы, последователи "Пяти процентов" будут строить.
Я из Филадельфии, мать твою, самый жесткий из всех.
Я заставляю твое тело исчезать, я – язык колдуна.
Ты живешь всю свою жизнь в страхе, что придут пытки.
Надеюсь, мою музыку почитают, как портрет Пана.
Я параноидальный бог здесь, в своей крепости с оружием.
У меня была пустота, боже, я заполнил ее шлюхами и косяками.
У меня не было выбора, боже, я родился в трущобах.
У меня не было голоса, боже, пока я не уничтожил барабаны.

[Припев]

[Куплет 3]

Да, сорок пятый – дынедробилка.
Разрывные пули вращают твое тело, как вертолет.
Всё можно продать, если делать это правильно.
И я прошел больше просмотров, чем телесуфлёр.
Это хорроркор бит, здесь полно монстров.
В моей команде больше денег, чем у учителя орфографии.
Вы никогда не толкали наркоту, вы – мелкие сошки.
У меня злобный левый хук, зови меня Эдди Томас.
Но я беспощаден с правой,
Как Джек Джонсон, сражающийся против белого.
Да, я собираюсь сократить твою жизнь.
Зло может быть добром, если оно в правильных руках.
Я заставляю ублюдков гореть, ты – легкий загар.
Я держу урну на своей тумбочке.
Так что жди своей очереди, как заводила.
Я похороню тебя вместе с крысами под белым песком.

[Припев]