Paroles et traduction Vinny Marchi - Love Like This

Love Like This

Each time that I see your face
I'm all over the goddamn place
I love the way that you kiss
But I can't handle a love like this

I guess I'm tired of waking up without any sheets
Cause first you take to the right and then you take all the heat
I guess I'm tired of hearing 'bout the exes you left
I guess I'm tired of that
I guess I'm tired of

Feeling like a second, third, it's making me really distressed
It seems like it's funny to play the victim and shit on everyone
That you call all of your friends
Well I guess everything ends
Cause all of the flags I see are redder than, redder than red

Each time that I see your face
I'm all over the goddamn place
I love the way that you kiss
But I can't handle a love like this
A love like this
A love like this

I guess I'm done with your laugh
I guess I'm done with your lies
Cause I'll be laughing at how long it took me to realise
That stepping out of the room, to take the phone call away
Is only something you do if you want me to stay

Feeling like a second, third, it's making me really distressed
It seems like it's funny to play the victim and shit on everyone
That you call all of your friends
Well I guess everything ends
Cause all of the flags I see are redder than, redder than red

Each time that I see your face
I'm all over the goddamn place
I love the way that you kiss
But I can't handle a love like this
A love like this
A love like this

Each time that I see your face
I'm all over the goddamn place
I love the way that you kiss
But I can't handle a love like this
Each time that I see your face (each time)
I'm all over the goddamn place
I love the way that you kiss
But I can't handle a love like this
A love like this
I can't handle a love like this
But I can't handle a love like this
But I can't handle a love like
But I can't handle a love like this

Любовь, похожая на это

Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Я весь как на иголках, черт возьми.
Мне нравится, как ты целуешься,
Но я не могу справиться с такой любовью.

Думаю, я устал просыпаться без простыней,
Потому что сначала ты уходишь в сторону, а потом забираешь все тепло.
Думаю, я устал слышать о твоих бывших,
Думаю, я от этого устал.
Думаю, я устал.

Чувствовать себя запасным вариантом - это угнетает.
Кажется забавным играть жертву и поливать грязью всех,
Кого ты называешь своими друзьями.
Что ж, думаю, всему приходит конец,
Потому что все флаги, которые я вижу, краснее красного.

Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Я весь как на иголках, черт возьми.
Мне нравится, как ты целуешься,
Но я не могу справиться с такой любовью.
С такой любовью,
С такой любовью.

Думаю, с меня хватит твоего смеха,
Думаю, с меня хватит твоей лжи,
Потому что я буду смеяться над тем, сколько времени мне понадобилось, чтобы понять,
Что выйти из комнаты, чтобы ответить на телефонный звонок,
Можно только если ты хочешь, чтобы я остался.

Чувствовать себя запасным вариантом - это угнетает.
Кажется забавным играть жертву и поливать грязью всех,
Кого ты называешь своими друзьями.
Что ж, думаю, всему приходит конец,
Потому что все флаги, которые я вижу, краснее красного.

Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Я весь как на иголках, черт возьми.
Мне нравится, как ты целуешься,
Но я не могу справиться с такой любовью.
С такой любовью,
С такой любовью.

Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Я весь как на иголках, черт возьми.
Мне нравится, как ты целуешься,
Но я не могу справиться с такой любовью.
Каждый раз, когда я вижу твое лицо (каждый раз),
Я весь как на иголках, черт возьми.
Мне нравится, как ты целуешься,
Но я не могу справиться с такой любовью.
С такой любовью,
Я не могу справиться с такой любовью,
Но я не могу справиться с такой любовью,
Но я не могу справиться с такой любовью,
Но я не могу справиться с такой любовью.