Paroles et traduction Vino Tarantino - Sick!

Sick!

Oh you make me sick
I don't wanna talk right now
Oh I'm feeling sick
Going through a lot right now
Every time we talk
It ends with you back in my bed
Every time we talk
I think you rather fuck me instead
I don't know how to feel right
I wish that I could feel right
Come alive in the moonlight
Pop one, get your mood right

I feel better off dead
Pump me full of lead
So much into my system
I done lost my head
I feel better off dead
Pump me full of lead
So much into my system
I done lost my head
Love me now, won't be here long
Couple months I will be gone
When I'm gone just play this song
When I'm gone they'll sing along

Oh you make me sick
I don't wanna talk right now
Oh I'm feeling sick
Going through a lot right now
Every time we talk
It ends with you back in my bed
Every time we talk
I think you rather fuck me instead
I don't know how to feel right
I wish that I could feel right
Come alive in the moonlight
Pop one, get your mood right
Oh you make me sick
I don't wanna talk right now
Oh I'm feeling sick
Going through a lot right now
Every time we talk
It ends with you back in my bed
Every time we talk
I think you rather fuck me instead
I don't know how to feel right
I wish that I could feel right
Come alive in the moonlight
Pop one, get your mood right

Тошно!

От тебя меня тошнит,
Не хочу сейчас говорить.
Мне тошно,
Столько всего происходит сейчас.
Каждый раз, когда мы говорим,
Всё заканчивается тем, что ты снова в моей постели.
Каждый раз, когда мы говорим,
Думаю, ты бы лучше просто трахнулась со мной.
Я не знаю, что чувствовать,
Хотел бы я чувствовать что-то хорошее.
Оживи в лунном свете,
Прими таблетку, поправь настроение.

Лучше бы я умер,
Накачай меня свинцом.
Столько всего в моей системе,
Я совсем потерял голову.
Лучше бы я умер,
Накачай меня свинцом.
Столько всего в моей системе,
Я совсем потерял голову.
Люби меня сейчас, меня не будет долго,
Через пару месяцев я исчезну.
Когда меня не станет, просто включи эту песню,
Когда меня не станет, они будут подпевать.

От тебя меня тошнит,
Не хочу сейчас говорить.
Мне тошно,
Столько всего происходит сейчас.
Каждый раз, когда мы говорим,
Всё заканчивается тем, что ты снова в моей постели.
Каждый раз, когда мы говорим,
Думаю, ты бы лучше просто трахнулась со мной.
Я не знаю, что чувствовать,
Хотел бы я чувствовать что-то хорошее.
Оживи в лунном свете,
Прими таблетку, поправь настроение.
От тебя меня тошнит,
Не хочу сейчас говорить.
Мне тошно,
Столько всего происходит сейчас.
Каждый раз, когда мы говорим,
Всё заканчивается тем, что ты снова в моей постели.
Каждый раз, когда мы говорим,
Думаю, ты бы лучше просто трахнулась со мной.
Я не знаю, что чувствовать,
Хотел бы я чувствовать что-то хорошее.
Оживи в лунном свете,
Прими таблетку, поправь настроение.