Paroles et traduction Vins - Freeson

Freeson

J'ai appelé ça frisson, car dans mon coeur il gèle
J'ai beaucoup d'potes, mais très peu d'amis chers
Trop d'femmes sont sales mais j'te parle pas d'hygiène
Pas à l'abri de trouver la tienne à poil sur Jacky & Michel
Dans c'monde il faut lécher des boules et dire oui chef
Demande aux quataris on te respecte qu'à ta richesse
Qu'une envie c'est d'en finir mais sur le visage t'affiche rien
Ils te font taire comme Kadhafi s'en prennent qu'à ta vie de chien
Le diable et la télé frérot j'crois qu'ils sont de mèche
Nous abrutissent le cerveau avec des émissions de merde
C'est pas drôle nan c'est sale, l'encéphale ils t'endommagent
Sexe et violence y a jamais assez trop d'images
Lavage de cerveau optimal car ils savent que les p'tits matent
C'est plus le talent mais la connerie des gens qui fait de l'audimat
Le problème c'est que les gamins finissent
Par croire qu'la vie c'est ca
Quand j'allume la télé j'me demande franchement où est passé le CSA
Le vice est précis, nous met l'eau à la bouche, rien à pisser
De ce qu'elle ressent, tant que Loanna couche dans la piscine
Personne n'est indigné ça m'fait d'la peine à voir
On les laisse prendre des êtres humains
Afin d'en faire des bêtes de foires
A trop écouter la merde que racontent les journalistes
J'en vois beaucoup trop qui tombent dans les griffes de Jean Marie
Et ouais tu vois ça c'est la somme de toutes nos dérives j'en arrive
A penser que certains hommes ne méritent pas de vivre
On nous déshumanise et ça depuis l'enfance
Aller chercher des femmes à l'etranger
Pour en faire des putes en France
C'est plus que rageant si y a des guerres, des tranchées
Parce qu'entre l'amour et l'argent, l'être humain a vite tranché
Attiré par le vice le danger, sur le net des filles écartent les jambes
Rien d'alléchant les temps changent peut-être mais pas les gens
C'est pas l'exemple à donner pour des jeunes honnêtement
Ma fille tu veux d'la monnaie? Suffit d'enlever tes vêtements
Et là ou je vis c'est l'Eldorado paraît-il
Mais regarde le taux de suicide avant de dire qu'ici c'est le Paradis
Bienvenue la ou même des femmes enceintes
Gagnent du fric en partouzant
Là ou des paires de claques se perdent, là ou des mères ont 14 ans
Là ou le taf est rare et ou tout le monde rêve de Ferrari
On nous déshumanise tellement que bientôt un viol nous fera rire
Et on avance en patinant si jeune mais déjà d'la poudre au nez
Change la verdure en bâtiment
Même nos poumons sont goudronnés
De cette vie je me plains sans cesse
Pourtant je sais que j'ai d'la chance
Mais marre de voir tourner la Terre autour du sexe et d'l'argent
Et tu sais des fois j'me demande
Pourquoi la planète est comeg' quand
Des gamines se prostituent dans les toilettes du collège, nan
Ca dépasse les bornes, ce monde nous pousse à la faute
A 9 ans ca va sur YouPorn et 3 piges plus tard ça avorte
Le mal se propage puisque faire le bien c'est pas rentable
Ouais l'obscénité s'infiltre, et ça sans filtre parental
Site pédophile trafic d'organes
Ne me dites pas qu'ce monde est lucide
Là où on voit Clara Morgane comme un modèle de réussite
Moi j'veux pas d'une puce dans le bras être espionné par des drones
On a troqué nos dessins animés
Contre une histoire qui est pas très drôle
Comme cette gamine naive que la vie n'a pas encore abimée
Qui plus tard vendra son corps pour s'payer son école privée
Si les 3/4 de la Terre et moi sommes en mauvais termes
Parce que mes valeurs sont humaines, et les leurs sont monétaires
Et pendant que des familles crèvent la dalle
D'autres s'en mettent pleins les poches hein
Pour grimper l'échelle sociale
On t'apprend à marcher sur ton prochain
Ma mission est réussie si ma zik te mets des frissons
A croire que pour s'en sortir ici ben il faut l'cul de Laura Frison
J'ai tout les ingrédiens du bonheur
Mais moi j'connais pas la recette
Putain chacun veut sa part donc tout le monde tend l'assiette
Solitude j'crois que je t'aime car j'viens encore t'enlacer
Et l'amour est dur à trouver c'est comme un corps dans la Seine
Ouais je tord la scène avec rage j'prends des cernes avec l'âge
Des fois j'vois le monde comme une prison
Et j'veux sortir de cette cage
J'rappe sincère les portes j'compte les enfoncer
J'attends pas l'ascenseur
Dans la vie j'galère comme une mère qui élève ses enfants seuls
Sûr de rien dans un monde ou tout se monnaye
Dans un système de merde qui sait surtout être sourd d'oreille
L'Enfer c'est les autres, on passe notre vie à les accuser
Quelque part on étouffe car on est tous désabusés

Shivers

I called it a shiver, because in my heart it freezes
I have a lot of pals, but very few dear friends
Too many women are dirty but I'm not talking about hygiene
Not safe from finding yours hairy on Jacky & Michel
In this world you have to lick balls and say yes boss
Ask the Qataris you are only respected for your wealth
That one desire is to end it but on your face you show nothing
They silence you like Gaddafi, they only take your dog's life
The devil and TV bro I think they're in cahoots
They dumb down our brains with shitty shows
It's not funny, no it's dirty, the brain they damage you
Sex and violence there's never enough too many pictures
Optimal brainwashing because they know the little ones are watching
It's not the talent but the stupidity of the people that makes the audience
The problem is that the kids end up
By believing that life is this
When I turn on the TV I frankly wonder where the CSA has gone
Vice is precise, makes our mouths water, nothing to piss
Of what she feels, as long as Loanna sleeps in the pool
Nobody is outraged it makes me sad to see
We let them take human beings
To turn them into beasts of fairs
Listening too much to the crap that journalists tell
I see too many of them falling into the clutches of Jean Marie
And yeah you see that's the sum of all our excesses I come to
To think that some men do not deserve to live
We are dehumanized and that since childhood
Go look for women abroad
To make them whores in France
It's more than infuriating if there are wars, trenches
Because between love and money, the human being quickly decided
Attracted by vice the danger, on the net girls spread their legs
Nothing appealing times change maybe but not people
It's not the example to set for young people honestly
My daughter, you want money? Just take your clothes off
And where I live is Eldorado it seems
But look at the suicide rate before you say this is Paradise
Welcome where even pregnant women
Make money by partying
Where pairs of slaps are lost, where mothers are 14 years old
Where work is scarce and everyone dreams of Ferrari
We are dehumanized so much that soon a rape will make us laugh
And we move forward skating so young but already powder in the nose
Change the greenery to buildings
Even our lungs are tarred
Of this life I complain constantly
Yet I know I'm lucky
But tired of seeing the Earth revolve around sex and money
And you know sometimes I wonder
Why the planet is like this when
Little girls prostitute themselves in the college toilets, no
It's out of line, this world pushes us to fault
At 9 years old it goes on YouPorn and 3 pigs later it aborts
Evil spreads because doing good is not profitable
Yeah obscenity seeps in, and that without parental filter
Pedophile site organ trafficking
Don't tell me this world is lucid
Where we see Clara Morgane as a role model for success
Me I don't want a chip in my arm to be spied on by drones
We traded our cartoons
Against a story that's not very funny
Like this naive little girl that life hasn't damaged yet
Who later will sell her body to pay for her private school
If 3/4 of the Earth and I are on bad terms
Because my values ​​are human, and theirs are monetary
And while families are starving
Others fill their pockets eh
To climb the social ladder
You are taught to walk on your neighbor
My mission is accomplished if my music gives you chills
To believe that to get out of here well you need Laura Frison's ass
I have all the ingredients for happiness
But I don't know the recipe
Damn everyone wants their share so everyone holds out their plate
Loneliness I think I love you because I'm coming to embrace you again
And love is hard to find it's like a body in the Seine
Yeah I twist the stage with rage I take dark circles with age
Sometimes I see the world as a prison
And I want to get out of this cage
I rap sincere the doors I count on breaking them down
I'm not waiting for the elevator
In life I struggle like a mother raising her children alone
Sure of nothing in a world where everything is bought and sold
In a shitty system that knows above all how to be deaf
Hell is other people, we spend our lives blaming them
Somewhere we suffocate because we are all disillusioned