Paroles et traduction Vinss - Lunali
Pourquoi
j'suis
seul
ce
soir?
j'ai
besoin
des
instruments
j'ai
besoin
de
ton
visage
Why
am
I
alone
tonight?
I
need
instruments,
I
need
your
face
Elle
est
perdue,
elle
sait
plus
quoi
faire
She's
lost,
she
doesn't
know
what
to
do
Prend
mon
cou,
et
encore
tu
serres
Hold
my
neck,
you're
still
strangling
me
A
quoi
ça
sert
de
débattre?
rentre
dans
le
lit
viens
te
battre
What's
the
use
of
arguing?
Get
in
bed,
come
and
fight
Jusqu'à
la
fin
de
la
nuit
Until
the
night
is
over
On
f'ra
des
babys,
à
plus
savoir
comment
faire
We'll
make
babies,
over
and
over
A
plus
savoir
comment
faire
Over
and
over
A
plus
savoir
comment
faire
Over
and
over
Pas
d'retour
en
arrière
No
going
back
4 Mois
sans
nouvelles,
4 mois
sans
nouvelles
4 months
without
news,
4 months
without
news
Tu
r'viens
te
présenter?
You
come
back
to
introduce
yourself?
Ma
tête
est
pleines
d'épines;
cerveau
veut
s'y
planter
My
head
is
full
of
thorns;
brain
wants
to
stick
in
it
Qu'est-ce
que
t'aurai
dit
s'tu
savais
que
j'te
manquais?
What
would
you
have
said
if
you
knew
I
missed
you?
Ma
vision
est
flou,
et
dehors
il
pleut
My
vision
is
blurry,
and
it's
raining
outside
C'est
un
truc
de
fou,
j'm'imagine
pas
vieux
It's
crazy,
I
can't
imagine
myself
old
Et
d'un
coup
tu
souffles
et
tu
fais
un
vœu
And
suddenly
you
blow
and
you
make
a
wish
A
chaque
son
qu'je
fais
est-ce
que
j'fais
des
envieux?
With
every
sound
I
make,
do
I
make
you
envious?
Toi
tu
gérera
la
pente
You'll
manage
the
slope
Toi
tu
gérera
la
pente
You'll
manage
the
slope
Toi
tu
gères
You'll
manage
Pourquoi
j'suis
seul
ce
soir?
j'ai
besoin
des
instruments
j'ai
besoin
de
ton
visage
Why
am
I
alone
tonight?
I
need
instruments,
I
need
your
face
Elle
est
perdue,
elle
sait
plus
quoi
faire
She's
lost,
she
doesn't
know
what
to
do
Prend
mon
cou,
et
encore
tu
serres
Hold
my
neck,
you're
still
strangling
me
A
quoi
ça
sert
de
débattre?
rentre
dans
le
lit
viens
te
battre
What's
the
use
of
arguing?
Get
in
bed,
come
and
fight
Jusqu'à
la
fin
de
la
nuit
Until
the
night
is
over
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.