Vinss - Vide - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vinss - Vide




Vide
Video
Tu veux t'poser, baby je sais que tu veux pas
You want to settle down, baby I know you don't want to
Toutes tes erreurs tes faux pas, en c'moment tu perds espoir
All your mistakes, your missteps, right now you're losing hope
T'es perdue dans ta tête t'es perdue dans le noir
You're lost in your head, you're lost in the dark
Trop de garçons te prennent pour une fille de joie
Too many boys take you for a girl of joy
Mais toi tu sais sais c'que t'es, y'a même pas à discuter
But you know who you are, there's even no need to discuss it
T'aimerai partir dans tes rêves, t'en a trop marre de rester (Ici)
I'd love to go into your dreams, you're so tired of staying here
Et dans ta vie 0 trêve, j'sais qu'ta failli y rester
And in your life there's no truce, I know you almost stayed there
J'sais qu'ta voulu résister, quand il est allé trop loin
I know you want to resist, when it goes too far
T'es une femme forte, je sais qu'tu l'veux
You're a strong woman, I know you want it
Je sais qu'au fond tu t'sens pas mieux
I know deep down you don't feel better
Klaxon et rue, des jeunes des vieux
Car horns and street, some young, some old
Devenir libre c'est c'que tu veux
Becoming free is what you want
Devenir libre c'est c'que tu veux
Becoming free is what you want
Klaxon et rue, des jeunes des vieux
Car horns and street, some young, some old
Devenir libre c'est c'que tu veux
Becoming free is what you want
Klaxon et rue, des jeunes des vieux
Car horns and street, some young, some old
Ta changé hein, enfin c'est c'que tu croyais
You've changed huh, at least that's what you thought
La doser d'amour qu'il te fallait, beaucoup trop facile à berner
The amount of love he was giving you, way too easy to deceive
Beaucoup trop facile à berner
Way too easy to deceive
Tu fais du rodéo sur lui toute la nuit,
You rodeo all over him all night
Tu kiffes ça t'es nomade, mais tu t'sens vide
You love it, you're a nomad, but you feel empty
Et ça va vite, quand t'es seul avec ton âme
And it goes fast when you're alone with your soul
Si dur de vivre en tant que femme
So hard to live as a woman
J'avoue qu'parfois j'te vanne
I admit that sometimes I tease you
J'avoue que parfois j'abuse, tu te comportes comme une muse
I admit that sometimes I abuse it, you behave like a muse
Quand je me trompes c'est la vie que j'accuse
When I'm wrong, it's life that I blame
Quand je me trompe c'est la vie que j'accuse et t'es jamais loin
When I'm wrong, it's life that I blame and you're never far away
J'veux oublier nous on fusionne on roule un joint
I want to forget, we roll a joint together
Devenir libre c'est c'que tu veux
Becoming free is what you want
Klaxon et rue, des jeunes des vieux
Car horns and street, some young, some old
Devenir libre c'est c'que tu veux
Becoming free is what you want
Klaxon et rue, des jeunes des vieux
Car horns and street, some young, some old
(Je sais que tu t'sens mal, babe)
(I know you feel bad, babe)
(Remonte la pente, remonte la pente)
(Go up the slope, go up the slope)
(Enlève ton)
(Take off your)





Writer(s): Vinss Dw


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.