Used to Know - Vintage traduction en allemand

Used to Know

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

Someone I used to know
Please stop hitting my phone
Now you're just somebody that I used to know
Member when I used to always hit your phone
Now you looking at me yea I'm in my zone
Stop hitting my phone
I don't need you no more boo I'm on my own
(Yea I'm on my own)
Someone I used to know
I don't even you know more aye
You don't even fuck with me girl
I don't even fuck with you
(I don't even know you
I don't even know you
I don't even know you)
Somebody I used to know
I don't even know you
(I don't even know you
I don't even know you
I don't even know you)
Now you're just somebody that I used to know

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Früher gekannt

Du hättest mich nicht abschneiden müssen
So tun, als wäre es nie passiert und als wären wir nichts
Und ich brauche nicht einmal deine Liebe
Aber du behandelst mich wie eine Fremde und das fühlt sich so hart an

Du hättest mich nicht abschneiden müssen
So tun, als wäre es nie passiert und als wären wir nichts
Und ich brauche nicht einmal deine Liebe
Aber du behandelst mich wie eine Fremde und das fühlt sich so hart an
Nein, du hättest dich nicht so tief erniedrigen müssen
Deine Freunde deine Platten abholen lassen und dann deine Nummer ändern
Ich schätze, das brauche ich aber nicht
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte

Jemand, den ich früher kannte
Hör bitte auf, mich ständig anzurufen
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte
Erinnerst du dich, als ich dich immer angerufen habe
Jetzt siehst du mich an, ja, ich bin in meiner Zone
Hör auf, mich anzurufen
Ich brauche dich nicht mehr, Süßer, ich bin auf mich allein gestellt
(Ja, ich bin auf mich allein gestellt)
Jemand, den ich früher kannte
Ich kenne dich nicht einmal mehr, hey
Du willst nichts mehr mit mir zu tun haben, Junge
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
(Ich kenne dich gar nicht mehr
Ich kenne dich gar nicht mehr
Ich kenne dich gar nicht mehr)
Jemand, den ich früher kannte
Ich kenne dich gar nicht mehr
(Ich kenne dich gar nicht mehr
Ich kenne dich gar nicht mehr
Ich kenne dich gar nicht mehr)
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte

Du hättest mich nicht abschneiden müssen
So tun, als wäre es nie passiert und als wären wir nichts
Und ich brauche nicht einmal deine Liebe
Aber du behandelst mich wie eine Fremde und das fühlt sich so hart an
Nein, du hättest dich nicht so tief erniedrigen müssen
Deine Freunde deine Platten abholen lassen und dann deine Nummer ändern
Ich schätze, das brauche ich aber nicht
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte

Du hättest mich nicht abschneiden müssen
So tun, als wäre es nie passiert und als wären wir nichts
Und ich brauche nicht einmal deine Liebe
Aber du behandelst mich wie eine Fremde und das fühlt sich so hart an
Nein, du hättest dich nicht so tief erniedrigen müssen
Deine Freunde deine Platten abholen lassen und dann deine Nummer ändern
Ich schätze, das brauche ich aber nicht
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich früher kannte