Paroles et traduction Vintage Culture feat. Fancy Inc & The Beach - Cali Dreams (feat. The Beach)

Cali Dreams (feat. The Beach)

Oh, something′s burning up inside me
Yeah, I need to let go
And were you laying in my bed or was I dreaming?
I don't wanna know

′Cause you're a dream, a fabrication of wonders
Your stars, I need to lay under
You're where I wanna be
Into your light of love and deep expectation
Inhale the green, let it take us
And watch us fade away

In Cali-California
Somewhere in heaven and I want you
Your wildest visions always come true
And I need your love
So tell me what you dream of
Is it the rhythm of a sweet love?
′Cause I′ve been craving something real, love
And I need your touch

(Yes, I need, yes, I need)
(Yes, I need, yes, I need)
(Yes, I need, yes, I need)
(Yes, I need, yes, I need)
(Yes, I need, need, need, need, need)

Cali, Cali
Cali, Cali
Cali-California
Cali, Cali
Cali, Cali (yeah, I need your love)
Cali-California

Oh, I lay here thinking of you now
I can't deny it that I want you, baby
′Cause just one touch, it ain't enough
I crave your taste now, is it lust? Maybe

Yeah, your scent, it′s got me, now I'm addicted
So rich, I need to bathe in it
Oh, baby, night and day
You take me higher, darling, we don′t need ceilings
They'll only stop us from dreaming
It could be you and me

In Cali-California
Somewhere in heaven and I want you
Your wildest visions always come true
And I need your love
So tell me what you dream of
Is it the rhythm of a sweet love? (Yeah)
'Cause I′ve been craving something real, love
And I need your touch

(Yes, I need, yes, I need)
(Yes, I need, yes, I need)
(Yes, I need, need, need, need, need)

Cali, Cali
Cali, Cali
Cali-California
Cali, Cali

California
California

Мечты о Калифорнии (feat. The Beach)

Что-то горит во мне,
Да, мне нужно отпустить,
Ты лежала в моей постели или мне снилось?
Я не хочу знать.

Ведь ты мечта, воплощение чудес,
Под твоими звездами я хочу лежать,
Там я хочу быть,
В твоем свете любви и глубокого ожидания,
Вдохни зелень, пусть она захватит нас,
И смотри, как мы растворяемся.

В Калифорнии,
Где-то на небесах, и я хочу тебя,
Твои самые смелые мечты всегда сбываются,
И мне нужна твоя любовь,
Так скажи мне, о чем ты мечтаешь,
Это ритм сладкой любви?
Ведь я жажду чего-то настоящего, любовь моя,
И мне нужно твое прикосновение.

(Да, мне нужно, да, мне нужно)
(Да, мне нужно, да, мне нужно)
(Да, мне нужно, да, мне нужно)
(Да, мне нужно, да, мне нужно)
(Да, мне нужно, нужно, нужно, нужно, нужно)

Кали, Кали,
Кали, Кали,
Калифорния,
Кали, Кали,
Кали, Кали (да, мне нужна твоя любовь),
Калифорния.

Я лежу здесь и думаю о тебе,
Я не могу отрицать, что хочу тебя, детка,
Ведь одного прикосновения недостаточно,
Я жажду твоего вкуса, это похоть? Возможно.

Да, твой аромат опьяняет меня, теперь я зависим,
Он такой насыщенный, что я хочу купаться в нем,
О, детка, день и ночь,
Ты возносишь меня, дорогая, нам не нужны потолки,
Они только мешают нам мечтать,
Это могли бы быть ты и я.

В Калифорнии,
Где-то на небесах, и я хочу тебя,
Твои самые смелые мечты всегда сбываются,
И мне нужна твоя любовь,
Так скажи мне, о чем ты мечтаешь,
Это ритм сладкой любви? (Да)
Ведь я жажду чего-то настоящего, любовь моя,
И мне нужно твое прикосновение.

(Да, мне нужно, да, мне нужно)
(Да, мне нужно, да, мне нужно)
(Да, мне нужно, нужно, нужно, нужно, нужно)

Кали, Кали,
Кали, Кали,
Калифорния,
Кали, Кали.

Калифорния,
Калифорния.