Vintage Culture feat. Fernanda Abreu & Shapeless - Bidolibido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vintage Culture feat. Fernanda Abreu & Shapeless - Bidolibido




Bidolibido
Bidolibido
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
Bidolibido, libido, libido
Bidolibido, libido, libido
quero contigo
I only want you
fica comigo
Just stay with me
Me pede que eu fico
Ask me to stay
Me mostra o caminho
Show me the way
Que eu saio correndo, perigo!
And I'll come running, it's dangerous!
Bidolibido, libido, libido
Bidolibido, libido, libido
Eu sempre te digo
I always tell you
Você é meu vício
You are my addiction
No morro, no risco
On the hill, at risk
Na mira do tiro
In the crosshairs
No alvo do míssil
The target of the missile
Que eu sou sua menina...
Cause I'm your girl...
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Que o mapa da mina
That the treasure map
no dia a dia
Is in the everyday
No verso, na rima
In verse, in rhyme
Na dor, na alegria
In pain, in joy
No sol da avenida
In the sun of the avenue
Se liga na minha
Pay attention to mine
se não vacila
See if you don't mess up
I miss you
I miss you
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Que o mapa da mina
That the treasure map
no dia a dia
Is in the everyday
No verso, na rima
In verse, in rhyme
Na dor, na alegria
In pain, in joy
No sol da avenida
In the sun of the avenue
Se liga na minha
Pay attention to mine
se não vacila
See if you don't mess up
I miss you, I miss you, I miss you...
I miss you, I miss you, I miss you...
Bidolibido, libido, libido
Bidolibido, libido, libido
quero contigo
I only want you
fica comigo
Just stay with me
Me pede que eu fico
Ask me to stay
Me mostra o caminho
Show me the way
Que eu saio correndo, perigo!
And I'll come running, it's dangerous!
Bidolibido, libido, libido
Bidolibido, libido, libido
Eu sempre te digo
I always tell you
Você é meu vício
You are my addiction
No morro, no risco
On the hill, at risk
Na mira do tiro
In the crosshairs
No alvo do míssil
The target of the missile
Que o mapa da mina no dia a dia
That the treasure map is in the everyday
No verso, na rima
In verse, in rhyme
Na dor, na alegria
In pain, in joy
No sol da avenida
In the sun of the avenue
Se liga na minha
Pay attention to mine
se não vacila
See if you don't mess up
I miss you
I miss you
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Que o mapa da mina
That the treasure map
no dia a dia
Is in the everyday
No verso, na rima
In verse, in rhyme
Na dor, na alegria
In pain, in joy
No sol da avenida
In the sun of the avenue
Se liga na minha
Pay attention to mine
se não vacila
See if you don't mess up
Que eu sou sua menina...
Cause I'm your girl...
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Liga, me liga, liga, me liga
Call me, call me, call me, call me
Liga, me liga, liga, me liga
Call me, call me, call me, call me
Liga, liga...
Call, call...
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Que o mapa da mina
That the treasure map
no dia a dia
Is in the everyday
No verso, na rima
In verse, in rhyme
Na dor, na alegria
In pain, in joy
No sol da avenida
In the sun of the avenue
Se liga na minha
Pay attention to mine
se não vacila
See if you don't mess up
I miss you
I miss you
Liga, me liga
Call me, call me
Me explica, me ensina
Explain to me, teach me
Que o mapa da mina
That the treasure map
no dia a dia
Is in the everyday
No verso, na rima
In verse, in rhyme
Na dor, na alegria
In pain, in joy
No sol da avenida
In the sun of the avenue
Se liga na minha
Pay attention to mine
se não vacila
See if you don't mess up
Que eu sou sua menina...
Cause I'm your girl...
Bidolibido, libido, libido
Bidolibido, libido, libido
quero contigo
I only want you
fica comigo
Just stay with me
Me pede que eu fico
Ask me to stay
Me mostra o caminho
Show me the way
Que eu saio correndo, perigo!
And I'll come running, it's dangerous!
Bidolibido, libido, libido
Bidolibido, libido, libido
Eu sempre te digo
I always tell you
Você é meu vício
You are my addiction
No morro, no risco
On the hill, at risk
Na mira do tiro
In the crosshairs
No alvo do míssil
The target of the missile
I miss you, I miss you, I miss you...
I miss you, I miss you, I miss you...





Writer(s): Joviniano Cesar Da Silva, Rodrigo Campello, Fernanda Sampaio De Lacerda Abreu, Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.