Ясный мой свет - Vintazh traduction en allemand

Ясный мой свет

(Ясный мой свет, ты напиши мне)
(Напиши мне)
Мои губы шепчут виновато

Кончик языка следом за помадой
В диско-шаре прячу отраженье глаз
В нём тебя хочу увидеть ещё раз
Я люблю тебя видеть, закрывая глаза

Ты на дне бокала, ты как из песка
Утекают силы, но нам не до сна
Ночь заменит утро: белая полоса
Но только не отлетай надолго

Но только не отлетай надолго
(Надолго)
Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне

Ясный мой свет, ты напиши мне
Весенним лучом на белой стене

От драм его любви летишь куда-то
И эти фильмы уже вышли из проката

Звуки города, холодных улиц свет
На тебе его рисуют силуэт
Ночь оставит след
И на тёмной стороне

Только холода свет
Всё, как будто бы во сне
Утекают силы
Раздевает джин

Разделяет утро
И твой авиарежим
Но только не отлетай надолго
Но только не отлетай надолго

(Надолго)
Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне
Ясный мой свет, ты напиши мне

Весенним лучом на белой стене
Ясный мой свет, ты напиши мне
Слезою дождя на мокром окне
Ясный мой свет, ты напиши мне

Весенним лучом на белой стене
(Ясный мой свет, ты напиши мне)
(Ясный мой свет, ты напиши мне)

Mein klares Licht

(Mein klares Licht, schreib mir)
(Schreib mir)
Meine Lippen flüstern schuldbewusst

Die Zungenspitze folgt dem Lippenstift
In der Discokugel verstecke ich die Spiegelung meiner Augen
Darin möchte ich dich noch einmal sehen
Ich liebe es, dich zu sehen, wenn ich meine Augen schließe

Du bist am Boden des Glases, du bist wie aus Sand
Die Kräfte schwinden, aber wir sind nicht müde
Die Nacht wird vom Morgen abgelöst: ein weißer Streifen
Aber flieg nicht zu lange weg

Aber flieg nicht zu lange weg
(Zu lange)
Mein klares Licht, schreib mir
Mit einer Regenträne am nassen Fenster

Mein klares Licht, schreib mir
Mit einem Frühlingsstrahl an der weißen Wand

Von den Dramen seiner Liebe fliehst du irgendwohin
Und diese Filme sind schon aus den Kinos

Geräusche der Stadt, das Licht kalter Straßen
Zeichnen deine Silhouette auf dich
Die Nacht hinterlässt eine Spur
Und auf der dunklen Seite

Nur das Licht der Kälte
Alles ist wie im Traum
Die Kräfte schwinden
Der Gin entkleidet

Der Morgen trennt
Und dein Flugmodus
Aber flieg nicht zu lange weg
Aber flieg nicht zu lange weg

(Zu lange)
Mein klares Licht, schreib mir
Mit einer Regenträne am nassen Fenster
Mein klares Licht, schreib mir

Mit einem Frühlingsstrahl an der weißen Wand
Mein klares Licht, schreib mir
Mit einer Regenträne am nassen Fenster
Mein klares Licht, schreib mir

Mit einem Frühlingsstrahl an der weißen Wand
(Mein klares Licht, schreib mir)
(Mein klares Licht, schreib mir)