Paroles et traduction Vinze - Young & Free & Whatever

Young & Free & Whatever

Wild nights, fireflies
We can do whatever until the sun rise
Lush days, strangers
Breathing every second like
We could be careless, you and I
Forget all our worries here tonight
Tell me how something that feels so good could not be right?

We were broke and faking what it's really all about
We were so damn wasted chasing every moment like
Yeah, we were young & free & together
Like we were young & free & whateva

I'll be living for the summer nights

No where, no care
We can do just nothing as we lay here
Don't say one thing
What if we just do it like
We could be careless, you and I
Forget all our worries here tonight
Tell me how something that feels so good could not be right?

We were broke and faking what it's really all about
We were so damn wasted chasing every moment like
Yeah, we were young & free & together
Like we were young & free & whateva

I'll be living for the summer nights
I'll be living for the summer nights

Yeah, we were young & free & together
Like we were young & free & whateva

I'll be living for the summer nights

Молоды, свободны и всё равно

Дикие ночи, светлячки,
Мы можем делать что угодно, пока не взойдёт солнце.
Знойные дни, незнакомцы,
Дышим каждой секундой, словно
Нам всё равно, тебе и мне.
Забудь все свои тревоги сегодня.
Скажи, как то, что так хорошо, может быть неправильным?

Мы были на мели и притворялись, что всё по-настоящему.
Мы были чертовски пьяны, гонясь за каждым мгновением, будто
Да, мы были молоды, свободны и вместе.
Будто мы были молоды, свободны и нам было всё равно.

Я буду жить ради летних ночей.

Нигде, без забот.
Мы можем просто лежать здесь и ничего не делать.
Не говори ни слова.
Что, если мы просто сделаем это, будто
Нам всё равно, тебе и мне?
Забудь все свои тревоги сегодня.
Скажи, как то, что так хорошо, может быть неправильным?

Мы были на мели и притворялись, что всё по-настоящему.
Мы были чертовски пьяны, гонясь за каждым мгновением, будто
Да, мы были молоды, свободны и вместе.
Будто мы были молоды, свободны и нам было всё равно.

Я буду жить ради летних ночей.
Я буду жить ради летних ночей.

Да, мы были молоды, свободны и вместе.
Будто мы были молоды, свободны и нам было всё равно.

Я буду жить ради летних ночей.