Paroles et traduction Vinzzent - Dansé Dansé
Jij
bent
de
vrouw
van
mijn
dromen.
You
are
the
woman
of
my
dreams.
Jij
laat
mijn
bloed
sneller
stromen,
ai.
You
make
my
blood
flow
faster,
ai.
Ik
ga
geen
moeite
besparen,
I
won't
spare
any
effort,
Om
dit
moment
te
bevaren
en
in
jou
dromen
te
komen.
To
navigate
this
moment
and
enter
your
dreams.
Alleen
met
jou.
Only
with
you.
Jij
brengt
de
muze
tot
leven,
You
bring
the
muse
to
life,
En
dat
is
niet
overdreven,
nee.
And
that's
not
an
exaggeration,
no.
Je
brengt
het
wilde
naar
boven,
You
bring
out
the
wild,
Ik
kan
je
één
ding
beloven
dat
ik
je
alles
zou
geven.
I
can
promise
you
one
thing,
that
I
would
give
you
everything.
Alleen
aan
jou!
Only
to
you!
Ah
ah
danse
danse
Ah
ah
dance
dance
Ah
ah
boujee
boujee
Ah
ah
boujee
boujee
Ah
ah
toulez
toulez
Ah
ah
toulez
toulez
Alleen
met
jou
Only
with
you
Ah
ah
danse
danse
Ah
ah
dance
dance
Ah
ah
boujee
boujee
Ah
ah
boujee
boujee
Ah
ah
toulez
toulez
Ah
ah
toulez
toulez
Oe,
je
zit
van
binnen
en
buiten,
Oe,
you're
inside
and
out,
(Ahjeeho,
ahjeeho)
(Ahjeeho,
ahjeeho)
En
ik
ben
niet
meer
te
stuiten,
nee.
And
I
can't
be
stopped
anymore,
no.
(Ahjeeho,
ahjeeho)
(Ahjeeho,
ahjeeho)
Er
is
een
heel
grote
kans
dat
we
pas
uit
zijn
gedanst,
There's
a
very
good
chance
we
won't
stop
dancing,
Als
ze
de
tent
hier
gaan
sluiten.
Until
they
close
this
tent.
Alleen
met
jou!
Only
with
you!
Alleen
met
jou
Only
with
you
Alleen
met
jou
Only
with
you
Ik
zie
de
lach
op
je
lippen,
I
see
the
smile
on
your
lips,
Daar
kan
geen
ander
aan
tippen,
nee.
No
one
else
can
compare,
no.
Je
brengt
de
boel
in
beweging,
You
set
things
in
motion,
Ik
wou
het
liefst
dat
je
meeging
om
van
de
liefde
te
nippen.
I'd
love
for
you
to
come
along
and
sip
on
love.
Alleen
met
jou
Only
with
you
Je
zit
van
binnen
en
buiten,
overal.
You're
inside
and
out,
everywhere.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francesco Palmeri, Cees Stolk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.