Chegou No Vento (feat. Caetano Veloso) - Caetano Veloso , Vinícius Cantuária traduction en allemand

Chegou No Vento (feat. Caetano Veloso)

Chegou no vento a voz do cantador
Chegou no vento a voz do cantador
Chegou no vento a voz do cantador
Chegou no vento a voz do cantador
E pela estrada que me leva a Maceió eu descobri você contando estrelas
Há muito tempo que eu andava só no mesmo xote ou coisa feiticeira
Não sei se foi o canto do tiê, não sei se foi o aro do luar
Que me prendeu nos seus carinhos lá,
Um dia eu volto, e volto prá ficar

Im Wind kam die Stimme des Sängers (feat. Caetano Veloso)

Im Wind kam die Stimme des Sängers
Im Wind kam die Stimme des Sängers
Im Wind kam die Stimme des Sängers
Im Wind kam die Stimme des Sängers
Und auf der Straße, die mich nach Maceió führt, entdeckte ich dich, wie du Sterne zählst
Schon lange war ich allein im gleichen Schottisch oder irgendeinem Zauber
Ich weiß nicht, ob es der Gesang des Tiê war, ich weiß nicht, ob es der Ring des Mondlichts war
Der mich in deinen Zärtlichkeiten dort hielt,
Eines Tages kehre ich zurück und bleibe für immer