Paroles et traduction Vinicius feat. Toquinho - Samba Do Jato
Um
galo
cantou,
meu
sonho
acordou
Un
coq
a
chanté,
mon
rêve
s'est
réveillé
O
jogo
acabou
calado
Le
jeu
est
terminé,
silencieux
E
eu
madruguei
chutando
pedras
pelo
chão
Et
je
me
suis
levé
tôt
en
lançant
des
pierres
sur
le
sol
Com
a
solidão
do
lado
Avec
la
solitude
à
mes
côtés
Um
cão
me
seguiu,
um
jato
partiu
Un
chien
m'a
suivi,
un
jet
est
parti
E
tudo
ficou
parado
Et
tout
s'est
arrêté
E
eu
acabei
naquele
bar
Et
j'ai
fini
dans
ce
bar
Onde
nós
dois
vivemos
nosso
passado
Où
nous
avons
vécu
notre
passé
tous
les
deux
Fui
beber
meu
traçado
de
paixão
e
dor
Je
suis
allé
boire
mon
mélange
de
passion
et
de
douleur
Com
o
copo
a
soar
minha
ilusão
de
amor
Avec
le
verre
faisant
résonner
mon
illusion
d'amour
Fui
beber
meu
traçado
de
paixão
e
dor
Je
suis
allé
boire
mon
mélange
de
passion
et
de
douleur
Com
o
copo
a
soar
minha
ilusão
de
amor
Avec
le
verre
faisant
résonner
mon
illusion
d'amour
Um
galo
cantou,
meu
sonho
acordou
Un
coq
a
chanté,
mon
rêve
s'est
réveillé
O
jogo
acabou
calado
Le
jeu
est
terminé,
silencieux
E
eu
madruguei
chutando
pedras
pelo
chão
Et
je
me
suis
levé
tôt
en
lançant
des
pierres
sur
le
sol
Com
a
solidão
do
lado
Avec
la
solitude
à
mes
côtés
Um
cão
me
seguiu,
um
jato
partiu
Un
chien
m'a
suivi,
un
jet
est
parti
E
tudo
ficou
parado
Et
tout
s'est
arrêté
E
eu
acabei
naquele
bar
Et
j'ai
fini
dans
ce
bar
Onde
nós
dois
vivemos
nosso
passado
Où
nous
avons
vécu
notre
passé
tous
les
deux
Fui
beber
meu
traçado
de
paixão
e
dor
Je
suis
allé
boire
mon
mélange
de
passion
et
de
douleur
Com
o
copo
a
soar
minha
ilusão
de
amor
Avec
le
verre
faisant
résonner
mon
illusion
d'amour
Fui
beber
meu
traçado
de
paixão
e
dor
Je
suis
allé
boire
mon
mélange
de
passion
et
de
douleur
Com
o
copo
a
soar
minha
ilusão
de
amor
Avec
le
verre
faisant
résonner
mon
illusion
d'amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.