Paroles et traduction Viola Valentino - Comprame

Comprame

Si al final tu amor te ha dejado
Y el dolor te tiene atrapado
Si tachò tu nombre en su lista
La mujer que fue tu conquista
Si ademas no tienes amigos
Y no hay quien se apunte contigo
Si el alcol es tu unico hermano
Dejame que te haga un regalo

Comprame
Me vendo integra
No soy un lujo mas
Inalcanzable
Cualquier amor es valido
Cualquier es magico
Una palabra, un gesto una poesia
Me bastan para se tuya

Felicidad
Es una loca musica que me hace cantar
Un fuego que me quema y que me obliga a bailar

Si no ves la vida en colores
Dejate de viejos amores
Si al final tu noche es tan poca
Sin mujer que ya te a la boca

Si no hay mas que un sabado noche
Para estar ellorando en el coche
Si ya estas tan decepocionado
Que te ves un hombre acabado

Comprame
Me vendo integra
No soy un lujo mas
Inalcanzable
Cualquier amor es valido
Cualquier es magico
Una palabra, un gesto, una poesia
Me bastan para se tuya

Felicidad
Es una loca musica que me hace cantar
Un fuego que me quema y que me obliga a bailar

Felicidad
Es una loca musica que me hace cantar
Un fuego que me quema y que me obliga a bailar

Купи меня

Если в итоге ты осталась без любви
И боль держит тебя в плену
Если она вычеркнула твое имя из своего списка
Женщина, которая была твоим завоеванием
Если к тому же у тебя нет друзей
И некому составить тебе компанию
Если алкоголь твой единственный друг
Позволь мне сделать тебе подарок

Купи меня
Я продаю себя полностью
Я не очередная недоступная роскошь
Недостижимая
Любая любовь ценна
Любой миг волшебный
Слова, жесты, стихи
Мне этого достаточно, чтобы стать твоей

Счастье
Это сумасшедшая музыка, которая заставляет меня петь
Огонь, который сжигает меня и заставляет меня танцевать

Если ты не видишь жизнь в ярких красках
Забудь о старых романах
Если в итоге твоя ночь такая короткая
Без женщины, которая поцелует тебя

Если больше нет субботних вечеров
Чтобы проплакать их в машине
Если ты разочарован настолько
Что считаешь себя никчемным

Купи меня
Я продаю себя полностью
Я не очередная недоступная роскошь
Недостижимая
Любая любовь ценна
Любой миг волшебный
Слова, жесты, стихи
Мне этого достаточно, чтобы стать твоей

Счастье
Это сумасшедшая музыка, которая заставляет меня петь
Огонь, который сжигает меня и заставляет меня танцевать

Счастье
Это сумасшедшая музыка, которая заставляет меня петь
Огонь, который сжигает меня и заставляет меня танцевать