Paroles et traduction Violento - Borracho No Vale

Borracho No Vale

Se estaba ahogando un raton en un barril de vino
Y viendo al gato vesino le dijo de vasilon
Ay compa gato compadecete de mi que me ahogo
Que no vez que si muero borracho
Entonces nunca me comeras
No voy a correr sacame de aqu?
Que yo te prometo que al pasar
Mi borrachera puedes hacer lo que quieras
Lo que quieras tu de mi
Desde luego que mejor gato perdido que
Borracho no vale
No puede ser
Borracho no vale
Que no que no
Y ya entonces le dijo el gato
Claro que te voy a sacar
Y hasta te voy a dejar que te duermas un buen rato
Gracias se? or gato dijo sonriendo el raton
Yo no soy muy dormilon puede pasarsela en vela
Que al pasar mi borrachera tomare mi posici? n
Desde luego que mejor gato perdido que
Borracho no vale
No puede ser
Borracho no vale
Que no que no
Ya pasaron unas horas
Y como no es un dormilon
Ya cuando al raton le paso la borrachera
Alcanzo a ver una cueva
Y sin pensar en mas corrio y se metio en la cuevita
Y todav? a esta el gato afuera esperando a su carnada
Desde luego que mejor gato perdido que
Borracho no vale
No puede ser
Borracho no vale
Que no que no
Y ya pasaron unos dias y encuentra el gato al raton
Y enseguida hiso un recuerdo del convenio que existia
Esas son mil tonterias le dijo el raton al gato
Como voy a hacer contrato de dejar que tu me comas
Y ademas cuando uno toma quien le hace caso a un borracho
Desde luego que mejor gato perdido que
Borracho no vale
No puede ser
Borracho no vale
Que no que no
Borracho no vale

A Drunk Is Not Worth It

A little mouse was drowning in a barrel of wine,
And seeing the neighbor cat, he said in a friendly tone,
Oh, Mr. Cat, have mercy on me, for I am drowning,
Can't you see that if I die drunk,
Then you will never eat me?
I'm not going to run, can you get me out of here?
And I promise you that when my drunkenness passes,
You can do whatever you want with me.
Whatever you want with me.
Of course, a lost cat is better than
A drunk is not worth it.
It can't be.
A drunk is not worth it.
No, no.
And then the cat said,
Of course, I'll get you out.
And I'll even let you sleep for a good while.
Thank you, Mr. Cat," said the mouse, smiling.
I'm not much of a sleeper, you can stay awake.
When my drunkenness passes, I'll take my position.
Of course, a lost cat is better than
A drunk is not worth it.
It can't be.
A drunk is not worth it.
No, no.
A few hours passed
And since he's not a sleepyhead
When the mouse's drunkenness passed
He saw a cave
And without thinking twice, he ran into the little cave.
The cat is still outside waiting for his bait.
Of course, a lost cat is better than
A drunk is not worth it.
It can't be.
A drunk is not worth it.
No, no.
A few days passed and the cat found the mouse
And immediately remembered the agreement that existed
That's a bunch of nonsense, the mouse said to the cat.
How am I going to make a contract to let you eat me?
Besides, when you're drinking, who listens to a drunk?
Of course, a lost cat is better than
A drunk is not worth it.
It can't be.
A drunk is not worth it.
No, no.
A drunk is not worth it.