Violento - Y Que Le Voy Hacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Violento - Y Que Le Voy Hacer




Y Que Le Voy Hacer
What Am I Going to Do
Me suplica el corazon
My heart begs me
Que te siga dando amor,
To keep loving you,
Pero en cambio la razón me exige
But my mind tells me
Que te olvide.
To forget you.
Y es que ha sido tanto el daño
Because you've hurt me so much
Por tenerte junto a mi
By being with me,
Que en verdad resulta extraño
It's strange that
Lo que corazon me pide.
My heart asks this of me.
Y me esta volviendo loco
And it's driving me crazy
Esta guerra en mi interior
This war inside me,
Mientras con razón te odio,
While I hate you with my mind,
Te amo con el corazón.
I love you with my heart.
Y que le voy a hacer,
What am I going to do?
Que puedo decir yo
What can I say?
Si le hago caso a la razón,
If I listen to my mind,
Moriria mi corazón.
My heart will die.
Y que le voy a hacer,
What am I going to do?
Tal vez me incline al corazón
Maybe I'll follow my heart
Aunque tu amor me vuelva loco,
Even if your love drives me crazy,
O aunque pierda la razón.
Or even if I lose my mind.
Me suplica el corazon
My heart begs me
Que te siga dando amor,
To keep loving you,
Pero en cambio la razón me exige
But my mind tells me
Que te olvide.
To forget you.
Y es que ha sido tanto el daño
Because you've hurt me so much
Por tenerte junto a mi
By being with me,
Que en verdad resulta extraño
It's strange that
Lo que corazon me pide.
My heart asks this of me.
Y me esta volviendo loco
And it's driving me crazy
Esta guerra en mi interior
This war inside me,
Mientras con razón te odio,
While I hate you with my mind,
Te amo con el corazón.
I love you with my heart.
Y que le voy a hacer,
What am I going to do?
Que puedo decir yo
What can I say?
Si le hago caso a la razón,
If I listen to my mind,
Moriria mi corazón.
My heart will die.
Y que le voy a hacer,
What am I going to do?
Tal vez me incline al corazón
Maybe I'll follow my heart
Aunque tu amor me vuelva loco,
Even if your love drives me crazy,
O aunque pierda la razón.
Or even if I lose my mind.





Writer(s): Jesus Gonzalez Elizondo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.