Violento - Yo Quería - traduction des paroles en allemand

Yo Quería - Violentotraduction en allemand




Yo Quería
Ich Wollte
Los momentos se irán
Die Momente werden verfliegen
Tu recuerdo quedara
Deine Erinnerung wird bleiben
Me duele saber que no soy lo que buscabas
Es schmerzt zu wissen, dass ich nicht war, wonach du gesucht hast
El remedio para tu dolor
Das Heilmittel für deinen Schmerz
Una cura para el desamor
Eine Kur für die Liebeskrankheit
Sacar de tu mente aquel amor que tanto extrañabas
Jene Liebe, die du so sehr vermisstest, aus deinem Geist verbannen
Quería yo ser el pañuelo y secar tus lagrimas
Ich wollte das Tuch sein, das deine Tränen trocknet
Tenias mi pecho para descargar tu coraje
Du hattest meine Brust, um deine Wut abzuladen
Y sacar lo que te atormentaba
Und herauszulassen, was dich quälte
Yo quería llenar el vació
Ich wollte die Leere füllen
Quería que en mi lo olvidaras
Wollte, dass du ihn in mir vergisst
Soñaba con verte reir que nadie te lastimara
Träumte davon, dich lachen zu sehen, dass dich niemand verletzt
Yo quería ser tu compañero
Ich wollte dein Gefährte sein
Cargar esa cruz que llevabas
Jenes Kreuz tragen, das du trugest
No me importaba el saber que en el fondo me engañaras
Es kümmerte mich nicht zu wissen, dass du mich im Grunde betrogst
Solo quería verte reir
Ich wollte nur dich lächeln sehen
Aunque esperaba este sufrir
Obwohl ich dieses Leiden erwartete
Porque volviste con el
Denn du kehrtest zu ihm zurück
Quería yo ser el pañuelo y secar tus lagrimas
Ich wollte das Tuch sein, das deine Tränen trocknet
Tenias mi pecho para descargar tu coraje
Du hattest meine Brust, um deine Wut abzuladen
Y sacar lo que te atormentaba
Und herauszulassen, was dich quälte
Yo quería llenar el vació
Ich wollte die Leere füllen
Quería que en mi lo olvidaras
Wollte, dass du ihn in mir vergisst
Soñaba con verte reir que nadie te lastimara
Träumte davon, dich lachen zu sehen, dass dich niemand verletzt
Yo quería ser tu compañero
Ich wollte dein Gefährte sein
Cargar esa cruz que llevabas
Jenes Kreuz tragen, das du trugest
No me importaba el saber que en el fondo me engañaras
Es kümmerte mich nicht zu wissen, dass du mich im Grunde betrogst
Solo quería verte reir
Ich wollte nur dich lächeln sehen
Aunque esperaba este sufrir
Obwohl ich diesen Schmerz erwartete
Porque volviste con el
Denn du kehrtest zu ihm zurück





Writer(s): Jose Ignacio Lozano Gutierrez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.