Paroles et traduction Violet Orlandi feat. Lauren Babic, Halocene & First to Eleven - My Mother Told Me - Sea Siren Style

My Mother Told Me - Sea Siren Style

My mother told me
Someday I would buy
Galleys with good oars
Sails to distant shores

Stand up on the prow
Noble barque I steer
Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men

My mother told me
Someday I would buy
Galleys with good oars
Sails to distant shores

Stand up on the prow
Noble barque I steer
Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men

My mother told me (my mother told me)
Someday I would buy (buy)
Galleys with good oars (Galleys with good oars)
Sails to distant shores

Stand up on the prow (Stand up on the prow)
Noble barque I steer
(Steady) Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men

Моя мама говорила мне - В стиле морской сирены

Моя мама говорила мне,
Что однажды я куплю
Галеры с хорошими веслами,
Паруса к далеким берегам.

Встану на носу,
Благородную барку направлю,
Прямо к тихой гавани,
Сражу много врагов,
Сражу много врагов.

Моя мама говорила мне,
Что однажды я куплю
Галеры с хорошими веслами,
Паруса к далеким берегам.

Встану на носу,
Благородную барку направлю,
Прямо к тихой гавани,
Сражу много врагов,
Сражу много врагов.

Моя мама говорила мне (моя мама говорила мне),
Что однажды я куплю (куплю),
Галеры с хорошими веслами (Галеры с хорошими веслами),
Паруса к далеким берегам.

Встану на носу (Встану на носу),
Благородную барку направлю,
(Прямо) Прямо к тихой гавани,
Сражу много врагов,
Сражу много врагов.