Violeta Parra - A Lu Lu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Violeta Parra - A Lu Lu




A Lu Lu
A Lu Lu
En el portal de Belén
In the manger of Bethlehem,
Hay estrella, sol y luna, (bis)
There is a star, sun, and moon. (twice)
La Virgen y San José
The Virgin Mary and Saint Joseph,
Y el niño que está en la cuna.
And the child who lies in the cradle.
Alulú, alulú,
A lulú, a lulú,
Duérmete, niño Jesús. (bis)
Sleep, baby Jesus. (twice)
En Belén tocan a fuego,
In Bethlehem they are ringing the fire bell,
Del portal sale la llama: (bis)
From the manger comes the flame. (twice)
Es una estrella del cielo
It is a star from heaven
Que ha caído entre la paja.
That has fallen into the straw.
Alulú, alulú,
A lulú, a lulú,
Duérmete, niño Jesús. (bis)
Sleep, baby Jesus. (twice)
San José mira a la Virgen,
Saint Joseph looks at the Virgin,
La Virgen a San José, (bis)
The Virgin at Saint Joseph. (twice)
El niño mira a los dos
The child looks at both of them
Y se sonríen los tres.
And all three of them smile.
Alulú, alulú,
A lulú, a lulú,
Duérmete, niño Jesús. (bis)
Sleep, baby Jesus. (twice)





Writer(s): Violeta Parra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.