Violeta Parra - Huyendo Voy de Tus Rabias - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Violeta Parra - Huyendo Voy de Tus Rabias




Huyendo Voy de Tus Rabias
I'm Running Away from Your Rage
Huyendo voy de tus rabias
I'm running away from your rage
Temiendo de tu enojo
Fearing your anger
Huyendo voy de tu rabia
I'm running away from your rage
Temiendo de tu enojo
Fearing your anger
Llorandote acá distante
Crying for you here, distant
Cansados traigo los ojos
My eyes are tired
Llorandote aca dostante
Crying for you here, distant
Cansado traigo los ojos
My eyes are tired
Cansado traigo los ojos
My eyes are tired
De mirar tanto imposible
From looking at so much impossibility
Cansado traigo los ojos
My eyes are tired
De mirar tanto imposible
From looking at so much impossibility
Aunque mares se atraviesen
Even though seas are crossed
Cada dia estoy más firme
Every day I'm stronger
Aunque mares se atraviesen
Even though seas are crossed
Cada dia estoy más firme
Every day I'm stronger
Cada dia estoy más firme
Every day I'm stronger
De una prenda que adoré
From a love I cherished
Si no la puedo estar viendo
If I can't see you
Como me consolaré
How will I find comfort
Como me consolaré
How will I find comfort
Ya no poder merecerte
Not being able to deserve you anymore
Asi estan mis esperanzas
That's how my hopes are
Y en agonida de muerte
And in agony of death
En agonida de muerte
In agony of death
Me sucedio un contracaso
I experienced a setback
Me quieren dar entender
They want me to understand
Que otra goza de tus brazos
That another enjoys your embrace
Que suerte tan abatia
What a crushing fate
Y aunque sufriera tormento
And even though I suffered torment
No te hay olvidar mi via.
I can't forget you, my path.





Writer(s): Violeta Parra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.