Pedro Urdemales - Violeta Parra traduction en allemand

Pedro Urdemales

Pedro urdemales, peyuco,
Venido de chiloé,
Se encontró con una vieja
Que bailaba trucu trucutrucu

Y al dar la vuelta el peyuco,
Se retita más atrás,
La viejita lo miraba
Con el trucu trucutrucu.

Anda pues pedro urdemales
Con tus mentiras al diablo
Y vete por la sombrita
Que por el sol trucu trucutrucu.

Pedro Urdemales

Pedro Urdemales, Spitzbube,
gekommen von Chiloé,
traf eine Alte,
die tanzte trucu trucutrucu.

Und als der Spitzbube sich umdrehte,
trat er weiter zurück,
die Alte schaute ihn an
mit dem trucu trucutrucu.

Geh doch, Pedro Urdemales,
mit deinen Lügen zum Teufel
und geh im Schatten,
denn in der Sonne trucu trucutrucu.