Paroles et traduction Violetta - Ahí estaré

Ahí estaré

Mi corazón busca sin parar
Una estrella en lo alto de este mar
Si pudieras alumbrarme un camino hacia ti
Es posible que te pueda encontrar
Cada mañana pienso en tu voz
Y el momento en que te veo llegar
Si esta vida se enamora de nuestra pasión
Algún día nos podrá juntar
Tan sólo dime dónde y yo estaré
Entre mis brazos yo te cuidaré
Como unir almas inseparables
Y soñar un beso sin final
Dime si hay algo que yo pueda hacer
Para esconderte dentro de mi ser
Yo sé qué sucederá, tu mitad y mi mitad
Muy pronto ya se encontrarán
No por casualidad
Si siento frío en mi soledad
En mi pecho te busco un lugar
Si confío que mis pasos conducen a ti
Tu calor un día me va a abrazar
Y con tu nombre grabado en mí
En la arena escribo sobre este amor
Y si el mar se lleva cada palabra de hoy
Gritaré más fuerte que este sol
Tan sólo dime dónde y yo estaré
Entre mis brazos yo te cuidaré
Como unir almas inseparables
Y soñar un beso sin final
Dime si hay algo que yo pueda hacer
Para esconderte dentro de mi ser
Yo sé qué sucederá, tu mitad y mi mitad
Muy pronto ya se encontrarán
No por casualidad
Ahí estaré
Siempre a tu lado
Ahí estaré

I'll Be There

My heart searches endlessly
For a star in the vast sea
If you could lighten a path for me to take
It's possible I could find you
Every morning I think of your voice
And the moment I see you arrive
If this life falls in love with our passion
Someday it could bring us together
Just tell me where and I'll be there
In my arms I will protect you
Like the uniting of inseparable souls
And dream of a kiss without end
Tell me if there's anything I can do
To hide you within my being
I know what will happen, your half and my half
Will soon find each other
Not by chance
If I feel cold in my solitude
Within my chest I search for you
If I trust that my steps will lead to you
Your warmth will embrace me one day
And with your name etched into me
I write about this love in the sand
And if the sea washes away every word
I will shout louder than this sun
Just tell me where and I'll be there
In my arms I will protect you
Like the uniting of inseparable souls
And dream of a kiss without end
Tell me if there's anything I can do
To hide you within my being
I know what will happen, your half and my half
Will soon find each other
Not by chance
I'll be there
Always by your side
I'll be there