Paroles et traduction Violetta - Mil vidas atras

Mil vidas atras

Cuando me miro al espejo
Solo veo tu reflejo
Tus ojos, ventanas son
A un mundo mejor.
Como fuego en el invierno
Tu le das calor a mi universo
Es amor, sin condicion
Lo que siento yo estando contigo.
Dime si esto es real
Llegaste a cambiar, con un beso mi verdad
No se como expresar con palabras que, cuando miro tus ojos sé
Que ya te amé, mil vidas atrás.
Cuando respiro te siento
De armonia me llenas el pecho
Con tu voz
No hay temor, en mi corazón.
Sin ti estaria incompleto
No saldria el sol si no te tengo
Es amor, sin condicion
Lo que siento yo estando contigo.
Dime si esto es real
Llegaste a cambiar con un beso mi verdad
No se como expresar con palabras que, cuando miro tus ojos sé
Que ya te amé, mil vidas atrás.
¿Como expresar? (¿como expresar? x2)
Con palabras (con palabras)
Que ya te amé (que ya te amé)
Mil vidas atrás
¿Como expresar? (¿como expresar?)
Con palabras
Que ya te amé (que ya te amé)
Mil vidas atras.
Dime si esto es real
Llegaste a cambiar con un beso mi verdad
No se como expresar con palabras que, cuando miro tus ojos sé
Dime si esto es real
Llegaste a cambiar con un beso mi verdad
No se como expresar con palabras que, cuando miro tus ojos sé
Que ya te amé, mil vidas atrás.
Ya te amé.

Тысячу жизней назад

Когда смотрюсь в зеркало,
Вижу лишь твое отражение.
Твои глаза – словно окна
В мир лучший, чем этот.
Как огонь зимой,
Ты согреваешь мою вселенную.
Это любовь, безусловная,
То, что я чувствую, находясь рядом с тобой.
Скажи, это реально?
Ты изменил одним поцелуем мою правду.
Не знаю, как выразить словами, что, когда смотрю в твои глаза, я знаю,
Что я любила тебя уже тысячу жизней назад.
Когда дышу, чувствую тебя,
Ты наполняешь мою грудь гармонией.
С твоим голосом
Нет страха в моем сердце.
Без тебя я была бы неполной,
Солнце не взошло бы, если бы тебя не было рядом.
Это любовь, безусловная,
То, что я чувствую, находясь рядом с тобой.
Скажи, это реально?
Ты изменил одним поцелуем мою правду.
Не знаю, как выразить словами, что, когда смотрю в твои глаза, я знаю,
Что я любила тебя уже тысячу жизней назад.
Как выразить? (Как выразить? x2)
Словами (словами)
Что я любила тебя (что я любила тебя)
Тысячу жизней назад.
Как выразить? (Как выразить?)
Словами
Что я любила тебя (что я любила тебя)
Тысячу жизней назад.
Скажи, это реально?
Ты изменил одним поцелуем мою правду.
Не знаю, как выразить словами, что, когда смотрю в твои глаза, я знаю,
Скажи, это реально?
Ты изменил одним поцелуем мою правду.
Не знаю, как выразить словами, что, когда смотрю в твои глаза, я знаю,
Что я любила тебя уже тысячу жизней назад.
Любила тебя.