Paroles et traduction Violetta - Más Que Dos

Más Que Dos

Descubri, que soy tan parecida a ti
Y que el sonido de tu vos
Me anima, me emociona
Descubri, y se hace mucho más que a dos
Y que si tu estas junto a mi
El miedo me abandona
Despues de todo, estamos juntas
Viendo salir el sol
Abro mi corazón a ti
La luz se hace más fuerte en mi
Cuando tu estás puedo sentir
Que no estoy sola para seguir
Abro mi corazón a ti
La luz se hace más fuerte en mi
Cuando tu estás puedo dar más
Sube el telón y que comienze a sonar
Tu voz y mi voz...
Comprendi que soy quien debe decidir
Que hacer con lo que aprendi
Y elijo no estar sola
Ahora es hoy uno mas uno es mas que dos
La fuerza, el rumbo, el corazon
Las ganas que apasionan
Despues de todo estamos juntas
Viendo salir el sol
Abro mi corazón a ti
La luz se hace más fuerte en mi
Cuando tu estás puedo sentir
Que no estoy sola para seguir
Abro mi corazón a ti
La luz se hace más fuerte en mi
Cuando tu estás puedo dar más
Sube el telón y que comienze a sonar
Tu voz y mi voz
En una misma cancion
Abro mi corazón a ti
La luz se hace más fuerte en mi
Cuando tu estás puedo sentir
Que no estoy sola para seguir
Abro mi corazón a ti
La luz se hace más fuerte en mi
Cuando tu estás puedo dar más
Sube el telón y que comienze a sonar
Tu voz y mi voz

Больше, чем двое

Я обнаружила, что так похожа на тебя,
И что звук твоего голоса
Вдохновляет меня, волнует меня.
Я обнаружила, и это становится чем-то большим, чем просто двое,
И что если ты рядом со мной,
Страх покидает меня.
В конце концов, мы вместе,
Наблюдаем восход солнца.
Я открываю тебе свое сердце,
Свет становится ярче во мне,
Когда ты рядом, я могу чувствовать,
Что я не одинока, чтобы продолжать.
Я открываю тебе свое сердце,
Свет становится ярче во мне,
Когда ты рядом, я могу дать больше.
Поднимается занавес, и пусть начинает звучать
Твой голос и мой голос...
Я поняла, что я та, кто должна решить,
Что делать с тем, что я узнала,
И я выбираю не быть одной.
Сейчас, сегодня, один плюс один — это больше, чем два.
Сила, направление, сердце,
Желания, которые страстно увлекают.
В конце концов, мы вместе,
Наблюдаем восход солнца.
Я открываю тебе свое сердце,
Свет становится ярче во мне,
Когда ты рядом, я могу чувствовать,
Что я не одинока, чтобы продолжать.
Я открываю тебе свое сердце,
Свет становится ярче во мне,
Когда ты рядом, я могу дать больше.
Поднимается занавес, и пусть начинает звучать
Твой голос и мой голос
В одной песне.
Я открываю тебе свое сердце,
Свет становится ярче во мне,
Когда ты рядом, я могу чувствовать,
Что я не одинока, чтобы продолжать.
Я открываю тебе свое сердце,
Свет становится ярче во мне,
Когда ты рядом, я могу дать больше.
Поднимается занавес, и пусть начинает звучать
Твой голос и мой голос.