Paroles et traduction Violetta - Vieni, Canta

Vieni, Canta

Accendi la cassa,
Alza il volumen
Per ascoltare il mondo
Apri la porta,
Grida sul muro
Per ritovar la rotta.
Lascia che passi,
Piangi se credi,
Togli il dolor profundo
Ridi per nulla,
Con un amico!
Libera il tuo cuore per segire il destino!
Vieni, canta,
Dammi la mano.
Cura la ferita
E cerca la tua melodia, andiamo!
Viene, canta,
Vivi cantando!
Nascono i colori e il tuo sogno è la mia realtà!
Sogna più forte,
Dimmi che pensi,
Apri la vita al mondo
Segui l'istinto,
Senza paura,
Esci dal labirinto!
Se apri po gli occhi,
Luci e applausi
Si apre sipario e el tu polso batte
Ridi per nulla
Con un amico!
Libera il tuo cuore per seguire il destino
Vieni, canta,
Dammi la mano.
Cura la ferita
E cerca la tua melodia, andiamo!
Viene, canta,
Vivi cantando!
Nascono i colori e il tuo sogno è la mia realtà!
E cantando con semplicità,
Si può fare un mondo magico!
Vieni, canta, vivi cantando.
E cantando con creatività,
Si può fare un mondo magico!
Cura la ferita e cerca la tua melodia, andiamo!
E cantando con serenità,
Si può fare un mondo magico!
Dammi la mano, siempre insieme!
Vieni, canta,
Vivi cantando!
Nascono i colori e il tuo sogno è la mia realtà!

Come, Sing

Fire up the sound system,
Crank up the volume,
Let's listen to the world.
Swing open the door,
Shout it from the rooftops,
Let's find our way back home.
Let the feelings flow,
Cry if you need to,
Let out the pain that's deep,
Laugh for no reason,
With a friend!
Set your heart free, follow your destiny!
Come, sing,
Give me your hand,
Heal the wounds,
Find your melody, let's go!
Come, sing,
Sing your heart out!
Colors will bloom, your dream is my reality!
Dream bigger,
Share your thoughts,
Open your life to the world.
Follow your instincts,
With no fear,
Escape the maze!
If you open your eyes,
Bright lights and applause,
The curtain rises, your heart beats fast.
Laugh for no reason,
With a friend!
Set your heart free, follow your destiny.
Come, sing,
Give me your hand,
Heal the wounds,
Find your melody, let's go!
Come, sing,
Sing your heart out!
Colors will bloom, your dream is my reality!
And singing simply,
We can create a magical world!
Come, sing, sing your heart out.
And singing creatively,
We can create a magical world!
Heal the wounds and find your melody, let's go!
And singing serenely,
We can create a magical world!
Give me your hand, together forever!
Come, sing,
Sing your heart out!
Colors will bloom, your dream is my reality!