Blast - Viper traduction en allemand

Blast

I listen almost everyday
To the same lies hitting my face
That will be better in the end
But I don't really give a damn
I trust a lot in who I am
That's the only way
Blast!
I know I know you're waiting
But I'm not gonna be waiting
Waiting for the time
That you blast me
It took some time to realize
If you don't kill sometimes you die
I use the weapons that I have
So if you wanna fuck 'em all
You gotta make 'em beg and crawl
That's my way
Blast!
I know I know you're waiting
But I'm not gonna be waiting
Waiting for the time
That you blast me

Explosion

Ich höre fast jeden Tag
dieselben Lügen, die mich treffen,
dass es am Ende besser wird.
Aber das ist mir eigentlich egal.
Ich vertraue sehr auf das, was ich bin,
das ist der einzige Weg.
Explosion!
Ich weiß, ich weiß, du wartest,
aber ich werde nicht warten,
ich warte nicht auf die Zeit,
in der du mich umhaust.
Es hat eine Weile gedauert, bis ich begriff,
wenn du nicht manchmal tötest, stirbst du.
Ich benutze die Waffen, die ich habe,
also, wenn du sie alle ficken willst,
musst du sie dazu bringen, zu betteln und zu kriechen.
Das ist mein Weg.
Explosion!
Ich weiß, ich weiß, du wartest,
aber ich werde nicht warten,
ich warte nicht auf die Zeit,
in der du mich umhaust.