Viper - You Wanna See Me Dead Cause of My Hops - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Viper - You Wanna See Me Dead Cause of My Hops




You Wanna See Me Dead Cause of My Hops
Tu veux me voir mort à cause de mes sauts
My hops
Mes sauts
They wanna see me gone 'cause of my hops
Ils veulent me voir partir à cause de mes sauts
Shot in the dome 'cause of my hops
Tiré dans la tête à cause de mes sauts
And ballin' no more 'cause of my hops
Et plus jamais à la fête à cause de mes sauts
My hops
Mes sauts
They wanna see me sprayed 'cause of my hops
Ils veulent me voir pulvérisé à cause de mes sauts
And sleeping in a grave 'cause of my hops
Et dormir dans une tombe à cause de mes sauts
And not getting paid 'cause of my hops
Et ne pas être payé à cause de mes sauts
Ballers know the deal when they see me in the place
Les joueurs connaissent l'affaire quand ils me voient sur le terrain
See, you was under the goal
Tu étais sous le but
Where the big boys play, so now you know
les grands jouent, alors maintenant tu sais
I'm 6'2", with crazy hops
Je mesure 1m88, avec des sauts de malade
From that two-hand in my video, I'm still gettin' props
Depuis ce dunk à deux mains dans ma vidéo, je suis toujours respecté
Light feet, I wear a size 10
J'ai les pieds légers, je porte du 43
That's why I'm gettin' up time and time again
C'est pourquoi je me relève encore et encore
Boys look like they wanna squabble when they see me snowbird
Les mecs ont l'air de vouloir se battre quand ils me voient dribbler
'Cause they know they gonna get a two-hand-reverse
Parce qu'ils savent qu'ils vont se prendre un dunk à deux mains inversé
Or I might just do a self alley
Ou peut-être que je vais juste faire un alley-oop
And hang on the rim 'til your posse wanna blast me
Et rester accroché au cercle jusqu'à ce que ta bande veuille me tirer dessus
Yeah, that's how I do
Ouais, c'est comme ça que je fais
On this hoop court, I'm a fool
Sur ce terrain de basket, je suis un fou
And I'm still getting up
Et je continue de me relever
To get the whole place crunk
Pour faire bouger toute l'assemblée
My hops
Mes sauts
They wanna see me gone 'cause of my hops
Ils veulent me voir partir à cause de mes sauts
Shot in the dome 'cause of my hops
Tiré dans la tête à cause de mes sauts
And ballin' no more 'cause of my hops
Et plus jamais à la fête à cause de mes sauts
My hops
Mes sauts
They wanna see me sprayed 'cause of my hops
Ils veulent me voir pulvérisé à cause de mes sauts
Sleeping in a grave 'cause of my hops
Dormir dans une tombe à cause de mes sauts
And not getting paid 'cause of my hops
Et ne pas être payé à cause de mes sauts
I'm paid, I gives a fuck about a win
Je suis payé, je me fiche de gagner
I'm trying to get me a nasty bam in
J'essaie d'avoir un dunk violent
A loss I don't bar
Je ne supporte pas la défaite
I leave the court and get freaked by 3 stars
Je quitte le terrain et me fais enguirlander par 3 stars
That's the life of a G
C'est la vie d'un G
My hoop shorts too long to ever see a knee
Mon short de basket est trop long pour jamais voir un genou
White or black T-shirt, that's a bet
T-shirt blanc ou noir, c'est un pari
And I'm always dry, 'cause real ballers never sweat
Et je suis toujours sec, parce que les vrais joueurs ne transpirent jamais
Damn, a thug got game
Putain, un voyou qui joue au basket
I could've hooped in the pros, but motherfuck a plane
J'aurais pu jouer en pro, mais je me fiche d'un avion
And boys know where I be
Et les mecs savent je suis
Marian, ballin', is where to find me
Marian, à jouer au basket, c'est tu peux me trouver
Hooping on a Thursday night
Je joue au basket le jeudi soir
Rising to the occasion, and taking time flight
Je relève le défi, et je prends mon envol
And, oh yeah, I got that thang with me
Et, oh oui, j'ai mon truc avec moi
Under the bleachers you'll do a 360
Sous les tribunes tu feras un 360
My hops
Mes sauts
They wanna see me gone 'cause of my hops
Ils veulent me voir partir à cause de mes sauts
Shot in the dome 'cause of my hops
Tiré dans la tête à cause de mes sauts
And ballin' no more 'cause of my hops
Et plus jamais à la fête à cause de mes sauts
My hops
Mes sauts
They wanna see me sprayed 'cause of my hops
Ils veulent me voir pulvérisé à cause de mes sauts
Sleeping in a grave 'cause of my hops
Dormir dans une tombe à cause de mes sauts
And not getting paid 'cause of my hops
Et ne pas être payé à cause de mes sauts
My hops
Mes sauts
They wanna see me gone 'cause of my hops
Ils veulent me voir partir à cause de mes sauts
Shot in the dome 'cause of my hops
Tiré dans la tête à cause de mes sauts
And ballin' no more 'cause of my hops
Et plus jamais à la fête à cause de mes sauts
My hops
Mes sauts
They wanna see me sprayed 'cause of my hops
Ils veulent me voir pulvérisé à cause de mes sauts
Sleeping in a grave 'cause of my hops
Dormir dans une tombe à cause de mes sauts
And not getting paid 'cause of my hops
Et ne pas être payé à cause de mes sauts
My hops
Mes sauts





Writer(s): Lee Carter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.