Paroles et traduction Vira - Das ist Musik

Das ist Musik

Alles was wir hören
Duyduğumuz her şey
Ist die Musik.
Müzik.
Sie verbindet unsere Herzen,
O kalplerimizi birleştiriyor,
Macht uns alle zu einem.
Bizi bir ediyor.
Wir sind alle anders,
Hepimiz farklıyız,
Kennen uns kaum.
Tanımıyoruz birbirimizi.
Doch trotzdem sprechen wir
Ama yine de
Alle dieselbe Sprache.
Aynı dili konuşuyoruz.

Wir sind alle gleich
Hepimiz eşitiz
In diesem Moment.
şu anda.
Du bist ich, ich bin du.
Sen bensin ve ben senim
Das ist Musik, das ist Musik.

Işte bu müzik.

Wir sind wer wir sind.
Biz neysek oyuz.
Wir spielen, was wir fühlen
His ettiklerimizi, çalıyoruz,
Singen, was wir denken.
Düşündüklerimizi, şarkı ile ifade ediyoruz.
Wir sind alle anders
Hepimiz farklıyız,
Kennen uns kaum.
Tanımıyoruz birbirimizi.
Doch trotzdem sprechen wir
Ama yine de
Alle dieselbe Sprache.
Aynı dili konuşuyoruz.

Это музыка

Всё, что мы слышим,
Duyduğumuz her şey (Всё, что мы слышим)
это музыка.
Müzik (Музыка)
Она соединяет наши сердца,
O kalplerimizi birleştiriyor (Она соединяет наши сердца)
делает нас единым целым.
Bizi bir ediyor (Делает нас единым целым)
Мы все разные,
Hepimiz farklıyız (Мы все разные)
едва знаем друг друга.
Tanımıyoruz birbirimizi (Едва знаем друг друга)
Но всё же мы говорим
Ama yine de (Но всё же)
на одном языке.
Aynı dili konuşuyoruz (На одном языке)

Мы все равны
Hepimiz eşitiz (Мы все равны)
в этот момент.
şu anda (В этот момент)
Ты — это я, я — это ты.
Sen bensin ve ben senim (Ты — это я, я — это ты)
Это музыка, это музыка.

Işte bu müzik (Это музыка)

Мы те, кто мы есть.
Biz neysek oyuz (Мы те, кто мы есть)
Мы играем то, что чувствуем,
His ettiklerimizi, çalıyoruz (Мы играем то, что чувствуем)
поём то, что думаем.
Düşündüklerimizi, şarkı ile ifade ediyoruz (Поём то, что думаем)
Мы все разные,
Hepimiz farklıyız (Мы все разные)
едва знаем друг друга.
Tanımıyoruz birbirimizi (Едва знаем друг друга)
Но всё же мы говорим
Ama yine de (Но всё же)
на одном языке.
Aynı dili konuşuyoruz (На одном языке)