Paroles et traduction Viral C22 - When I Fly

When I Fly

Fucked up, pill pop, lyin on the ground
Know my life is better off when you are not around
Roll me up and I be elevating off the loud
Tore myself apart bout what you sayin now I'm out
I'm a take a shot and follow up with 8 more
I know that you hate me, I hate me more
How many nights will I sleep on the floor?
How many times will I think of that whore?
Down and out, but I'm so high
Cut it out, you don't know why
I want it all to end I don't know why
But the world would probably be better off when I die

I don't want to take away their happiness
I don't want to take away my life
Yes I do, I just lied
It's a fight like every night
I just drink and I get high
It's alright, another lie
Man I hate my fucking life
Will they miss me when I fly?

I don't know why I'm here
Only got like two more years
Wasted three on you it's clear
And I ain't never doing that again
Nah, somebody get my ass a fuckin pen
Huh, another pill before I go to bed
Yeah, another heartbreak got me feeling dead
Trapped inside my head
Head down, can't stop
Could never hurt my dad and mom
But I can't fight this much more longer

I don't want to take away their happiness
I don't want to take away my life
Yes I do, I just lied
It's a fight like every night
I just drink and I get high
It's alright, another lie
Man I hate my fucking life
Will they miss me when I fly?
I don't want to take away their happiness
I don't want to take away my life
Yes I do, I just lied
It's a fight like every night
I just drink and I get high
It's alright, another lie
Man I hate my fucking life
Will they miss me when I fly?

Когда я уйду

Всё хреново, глотаю колёса, валяюсь на земле
Знаю, моя жизнь лучше, когда тебя нет рядом
Закрути мне, и я взлечу от этой дури
Я разрывался на части из-за твоих слов, но теперь всё кончено
Сделаю глоток, а за ним ещё восемь
Знаю, ты меня ненавидишь, но я ненавижу себя ещё больше
Сколько ночей я ещё просплю на полу?
Сколько раз я ещё вспомню о тебе, шлюха?
На дне, но при этом так высоко
Прекрати, ты не понимаешь
Хочу, чтобы всё это закончилось, не знаю почему
Но, возможно, миру будет лучше без меня

Не хочу отнимать у них счастье
Не хочу отнимать у себя жизнь
Хотя, хочу, только что соврал
Каждую ночь — как на войне
Я просто пью и ловлю кайф
Всё в порядке, ещё одна ложь
Блин, ненавижу свою чёртову жизнь
Будут ли они скучать, когда я уйду?

Не знаю, зачем я здесь
Осталось всего года два
Три года потратил на тебя, это очевидно
И больше никогда этого не повторю
Нет, кто-нибудь, дайте мне, блин, ручку
Ещё одна таблетка перед сном
Да, очередное разбитое сердце убивает меня
В ловушке собственных мыслей
Голова опущена, не могу остановиться
Никогда не смог бы причинить боль маме с папой
Но я больше не могу так долго бороться

Не хочу отнимать у них счастье
Не хочу отнимать у себя жизнь
Хотя, хочу, только что соврал
Каждую ночь — как на войне
Я просто пью и ловлю кайф
Всё в порядке, ещё одна ложь
Блин, ненавижу свою чёртову жизнь
Будут ли они скучать, когда я уйду?
Не хочу отнимать у них счастье
Не хочу отнимать у себя жизнь
Хотя, хочу, только что соврал
Каждую ночь — как на войне
Я просто пью и ловлю кайф
Всё в порядке, ещё одна ложь
Блин, ненавижу свою чёртову жизнь
Будут ли они скучать, когда я уйду?