Paroles et traduction Viral C22 - You Gone

You Gone

Man
Thanks for nothin
This a pain song if there ever was a pain song
I didn't wanna let you go but I'm so fucking glad you're gone
Get the fuck out of my brain
Fuck

Oh, I wanna go home
I feel nothing but alone
I wish you woulda cared when I let you know, now I let you go
You know, you know, you know, you know
Let you go, you go, you go
I'm alone, alone, alone

I'm in a cage with my demons
They tellin each other we see him
They lookin at me and be schemin
I'm smokin all day and I'm leanin
I take a day off and I'm fiendin
I need it back right now
You, you took me for granted
Gave me problems the size of a planet
Was this all how you planned it
Me wantin your love and demandin
But never stickin the landin
I need you gone right now

No you're not coming in my fuckin life again
No no no
I hope you're proud of it, hope for a second that you never doubted it
Cause bitch you lost the only one who always took your side
When you wrong, when you right
Didn't matter cause for you I'd always ride
Tried to ride until I fucking died
But you pushed me til I fell right off
Take a puff wheeze and cough
In my mind, now you gone
And I hope you never come back

I'm in a cage with my demons
They tellin each other we see him
They lookin at me and be schemin
I'm smokin all day and I'm leanin
I take a day off and I'm fiendin
I need it back right now
You, you took me for granted
Gave me problems the size of a planet
Was this all how you planned it
Me wantin your love and demandin
But never stickin the landin
I need you gone right now

You gone, you gone, you gone, you gone
Yeah you gone
Yeah you gone
Yeah you gone, you gone, you gone
You gone, you gone, you gone, you gone, you gone, you gone

Ты ушла

Чувак,
спасибо тебе за ничего.
Это песня о боли, если таковые вообще существуют.
Я не хотел отпускать тебя, но, блин, как же я рад, что ты ушла.
Убирайся к черту из моей головы.
К черту.

О, я хочу домой.
Я не чувствую ничего, кроме одиночества.
Жаль, что тебе было все равно, когда я давал тебе знать, а теперь я отпускаю тебя.
Ты знаешь, знаешь, знаешь, знаешь.
Отпускаю тебя, ты уходишь, уходишь, уходишь.
Я один, один, один.

Я в клетке со своими демонами,
они говорят друг другу: "Мы видим его".
Они смотрят на меня и строят козни.
Я курю целыми днями и зависаю.
Беру выходной и ловлю ломку.
Мне нужно вернуть это прямо сейчас.
Ты, ты принимала меня как должное,
создавала мне проблемы размером с планету.
Ты это все так планировала?
Чтобы я хотел твоей любви и требовал ее,
Но никогда не мог ее добиться.
Мне нужно, чтобы ты ушла прямо сейчас.

Нет, ты больше не войдешь в мою гребаную жизнь.
Нет, нет, нет.
Надеюсь, ты этим гордишься, надеюсь, ты ни на секунду в этом не сомневалась,
Потому что, сука, ты потеряла единственного, кто всегда был на твоей стороне,
Когда ты не права, когда ты права,
Не имело значения, потому что ради тебя я был готов на все.
Пытался ехать, пока, блин, не умер.
Но ты толкала меня, пока я не упал.
Делаю затяжку, хриплю и кашляю.
В моей голове тебя больше нет,
И я надеюсь, ты никогда не вернешься.

Я в клетке со своими демонами,
они говорят друг другу: "Мы видим его".
Они смотрят на меня и строят козни.
Я курю целыми днями и зависаю.
Беру выходной и ловлю ломку.
Мне нужно вернуть это прямо сейчас.
Ты, ты принимала меня как должное,
создавала мне проблемы размером с планету.
Ты это все так планировала?
Чтобы я хотел твоей любви и требовал ее,
Но никогда не мог ее добиться.
Мне нужно, чтобы ты ушла прямо сейчас.

Ты ушла, ты ушла, ты ушла, ты ушла.
Да, ты ушла.
Да, ты ушла.
Да, ты ушла, ты ушла, ты ушла.
Ты ушла, ты ушла, ты ушла, ты ушла, ты ушла, ты ушла.