Paroles et traduction Virginia Ferreyra - Jolene

Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Te ruego que no me dejes sin él
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
No lo hagas sólo porque puedes

Tu belleza es sin igual, tu pelo es fuego al volar
Piel de marfil, labios de rubí

Sonríes cual amanecer, tu voz es dulce como miel
No puedo enfrentarme a ti

Tu nombre dice al dormir, y yo no puedo impedir
Llorar por él y por mí, Jolene

Soy capaz de comprender que mi hombre caiga en tu red
Comprende tú que mi mundo es él

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Te ruego que no me dejes sin él
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
No lo hagas sólo porque puedes

Tú eres libre de elegir, no es lo mismo para mí
Nunca volveré a amar así

Tenía que decírtelo, mi felicidad de hoy
Depende de tu decisión, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Te ruego que no me dejes sin él
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Te suplico que no te lo lleves

Jolene
Jolene

Джолин

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Умоляю, не оставляй меня без него
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Не делай этого только потому, что можешь

Твоя красота несравненна, твои волосы как огонь в полёте
Кожа цвета слоновой кости, губы цвета рубина

Твоя улыбка как рассвет, твой голос сладок как мёд
Я не могу с тобой тягаться

Твоё имя шепчу во сне, и я не могу не
Плакать по нему и по себе, Джолин

Я могу понять, что мой мужчина попал в твои сети
Но пойми и ты, что мой мир — это он

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Умоляю, не оставляй меня без него
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Не делай этого только потому, что можешь

Ты вольна выбирать, но для меня всё иначе
Я никогда больше не смогу так любить

Я должна была тебе сказать, моё сегодняшнее счастье
Зависит от твоего решения, Джолин

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Умоляю, не оставляй меня без него
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Умоляю, не забирай его у меня

Джолин
Джолин