Paroles et traduction Virginia Maestro - Dinamita

Dinamita

Estuve en un lugar que poca gente habita
Donde llegué a encontrar personas dinamita
Sobrevivir allí es siempre un gran enigma
Te dejas, te olvidas de lo que más querías

¿Cómo voy a volver?
¿Cómo voy a estallar? ¿Dónde?
¿Cómo del polvo ser?
¿Cómo volver a amar? ¿Dónde?

Y nadie alzó la voz, ni me avisó de nada
Firmé la concesión de ser manipulada
Sobrevivir después, ninguno lo ha contado
Es muy posible que nos lo dejaran claro
Nos lo dejaran claro
He dado mi alma a quienes siempre ganan

¿Cómo voy a volver?
¿Cómo voy a estallar? ¿Dónde?
¿Cómo del polvo ser?
¿Cómo volver a amar? ¿Dónde?

Mi rabia está por ti y ya está disparando
Y tu poder al fin te dejará marcado
Te dejará marcado

¿Cómo voy a volver?
¿Cómo voy a estallar? ¿Dónde?
¿Cómo del polvo ser?
¿Cómo volver a amar? Mh... Mh

Y ahora estoy aqu
Y ahora estoy aqu
Y ahora estoy aqu
Y ahora estoy aqu
Y ahora estoy
Y ahora estoy aqu
Y ahora estoy aqu
Y ahora estoy aqu
Nos lo dejaron claro
Nos lo dejaron claro

Динамит

Я была в месте, где мало кто живёт,
Где я встретила людей-динамит.
Выжить там — всегда загадка,
Ты сдаёшься, забываешь о том, что было дорого.

Как мне вернуться?
Как мне взорваться? Где?
Как мне из пепла восстать?
Как мне снова полюбить? Где?

И никто не поднял голос, не предупредил меня ни о чём,
Я подписала согласие на то, чтобы мной манипулировали.
Выжить после этого — никто не рассказывал,
Вполне возможно, что нам дали это понять.
Нам дали это понять.
Я отдала свою душу тем, кто всегда побеждает.

Как мне вернуться?
Как мне взорваться? Где?
Как мне из пепла восстать?
Как мне снова полюбить? Где?

Моя ярость из-за тебя, и она уже вырывается наружу,
И твоя власть, наконец, оставит на тебе след.
Оставит на тебе след.

Как мне вернуться?
Как мне взорваться? Где?
Как мне из пепла восстать?
Как мне снова полюбить? М-м... М-м...

И теперь я здесь.
И теперь я здесь.
И теперь я здесь.
И теперь я здесь.
И теперь я...
И теперь я здесь.
И теперь я здесь.
И теперь я здесь.
Нам дали это понять.
Нам дали это понять.