Paroles et traduction Virginia - Better Off

Better Off

People try and people fail
It's all a part of trying
Some give up and some succeed
It's all a part of believing
And none of this time has been a waste of time
And I appreciate the efforts all put forth
And all the enemies they subside
As I gather all my things and call it a day

I've come to believe there's a greater part of me
Despite what shadow's say
I know who I really am
I'll keep myself safe and I'll quiet all my mistakes

Better now
Better off
Better than I was

Better now
Better off
Better than I was

Played up and bankrupt
It's all a part of dying
An optimist would disagree
These are the things that make us stronger
But none of this time has been a waste of time
And I appreciate the efforts all put forth
And all the enemies they subside
As I gather all my things and call it a day

I've come to believe
There's a greater part of me
That walks this life in perfect harmony
When all else fails I'll know which way to go
I'll know to avoid that same old filthy road

Better now
Better off
Better than I was

Better now
Better off
Better than I was

Better now
Better off
Better than I was

People try and people fail
It'll all a part of trying

Mieux vaut

Les gens essaient et échouent
Tout cela fait partie de l'effort
Certains abandonnent, d'autres réussissent
Tout cela fait partie de la croyance
Et tout ce temps n'a pas été perdu
Et j'apprécie les efforts que tout le monde a déployés
Et tous les ennemis qui se sont calmés
Alors que je rassemble mes affaires et que je déclare la journée terminée

Je suis arrivée à croire qu'il y a une partie plus grande de moi
Malgré ce que les ombres disent
Je sais qui je suis vraiment
Je vais me protéger et je vais calmer toutes mes erreurs

Mieux maintenant
Mieux vaut
Mieux que je ne l'étais

Mieux maintenant
Mieux vaut
Mieux que je ne l'étais

Joué et en faillite
Tout cela fait partie du mourir
Un optimiste ne serait pas d'accord
Ce sont les choses qui nous rendent plus forts
Mais tout ce temps n'a pas été perdu
Et j'apprécie les efforts que tout le monde a déployés
Et tous les ennemis qui se sont calmés
Alors que je rassemble mes affaires et que je déclare la journée terminée

Je suis arrivée à croire
Qu'il y a une partie plus grande de moi
Qui traverse cette vie en parfaite harmonie
Quand tout le reste échoue, je saurai où aller
Je saurai éviter cette même vieille route sale

Mieux maintenant
Mieux vaut
Mieux que je ne l'étais

Mieux maintenant
Mieux vaut
Mieux que je ne l'étais

Mieux maintenant
Mieux vaut
Mieux que je ne l'étais

Les gens essaient et échouent
Tout cela fait partie de l'effort