Paroles et traduction Virginia - I Don't Wanna' Die Alone

I Don't Wanna' Die Alone

I don't come here and expect to find
Anything more than a peace of mind
If I can't go home
Cause I don't wanna die alone

It's hard enough to watch the walls
And have the nerve to screen my calls
I can't stay here
But I don't know where to go

It was you who kept me safe from harm
And you who held me all night long
But now you're gone
And I don't know where to go

I don't come here to hide from pain
Maybe I hope that they'll wash away

There's something in the tide tonight
That's saying it'll be alright
But if I can't find God
Am I gonna die alone

It was here I sensed the worlds collide
And wash away my pain with the tide
If I can't find God
Am I gonna die alone
If I can't find God

Am I gonna die alone
Am I gonna die alone

It's hard enough to watch the walls
And have the nerve to screen my calls
If I can't find God
Am I gonna die alone

And I don't come here and expect to find
Anything more than a peace of mind
If I can't find God
Am I gonna die alone

It was you who kept me safe and warm
And you who held me all night long
It was here I sensed the worlds collide
And wash away my pain with the tide

Now you're gone and I don't know where to
If I can't find God am I gonna die alone

Я не хочу умирать одна

Я прихожу сюда не для того, чтобы найти
Что-то большее, чем просто покой в душе.
Если я не могу пойти домой,
Потому что я не хочу умирать одна.

И так тяжело смотреть на стены,
И находить в себе силы игнорировать твои звонки.
Я не могу оставаться здесь,
Но я не знаю, куда идти.

Это ты оберегал меня от бед,
И ты обнимал меня всю ночь напролет.
Но теперь тебя нет,
И я не знаю, куда идти.

Я прихожу сюда не для того, чтобы спрятаться от боли,
Возможно, я надеюсь, что она смоется волнами.

Что-то есть в приливе сегодня ночью,
Что говорит, что все будет хорошо.
Но если я не найду Бога,
Умру ли я одна?

Именно здесь я чувствовала, как миры столкнулись,
И смыли мою боль приливом.
Если я не найду Бога,
Умру ли я одна?
Если я не найду Бога,

Умру ли я одна?
Умру ли я одна?

И так тяжело смотреть на стены,
И находить в себе силы игнорировать твои звонки.
Если я не найду Бога,
Умру ли я одна?

И я прихожу сюда не для того, чтобы найти
Что-то большее, чем просто покой в душе.
Если я не найду Бога,
Умру ли я одна?

Это ты оберегал меня и согревал,
И ты обнимал меня всю ночь напролет.
Именно здесь я чувствовала, как миры столкнулись,
И смыли мою боль приливом.

Теперь тебя нет, и я не знаю, куда идти.
Если я не найду Бога, умру ли я одна?