Paroles et traduction Virginia - No One but Yourself

No One but Yourself

It's better to fall apart and cut your losses
Than sticking with something you hate
Forever your suffering in pain

And Oooh oooh Ahh
Oooh oooh Ahh

Feeling sorry for no one but yourself
Guilt stricken cause you feel it can't be helped
But you know that you've lost the only thing
You had yourself
You lost yourself

You know it's getting harder
And extremely frustrating
When you know that you've lost the only thing
That stands in front of you

And Oooh oooh Ahh
Oooh oooh Ahh

Feeling sorry for no one but yourself
Guilt stricken cause you feel it can't be helped
But you know that you've lost the only thing
You had yourself
You lost yourself

Никто, кроме тебя

Лучше расстаться и сократить потери,
Чем держаться за то, что ненавидишь.
Вечно страдая от боли.

И О-о-о А-а
О-о-о А-а

Тебе жаль только себя,
Тебя мучает чувство вины, потому что ты чувствуешь, что ничего нельзя сделать.
Но ты знаешь, что потерял единственное,
Что у тебя было — себя.
Ты потерял себя.

Ты знаешь, становится все труднее,
И невероятно обидно,
Когда ты знаешь, что потерял единственное,
Что стоит перед тобой.

И О-о-о А-а
О-о-о А-а

Тебе жаль только себя,
Тебя мучает чувство вины, потому что ты чувствуешь, что ничего нельзя сделать.
Но ты знаешь, что потерял единственное,
Что у тебя было — себя.
Ты потерял себя.