Paroles et traduction Virgul - All We Need Is Love

All We Need Is Love

All we need is love, love
Dá-me o teu amor
E eu dou-te o meu

Para quê tanta luta?
Se no fim ninguém ganha
Já chega de medo, tanto ódio ninguém estranha

Ainda vamos a tempo
De salvar este mundo
Vale a pena tentar nem que seja por um segundo

Vamos plantar paz e muito amor
Como se fosse uma flor
Não me julgues pela minha cor
Julga-me pelo meu valor, valor
Aceitar a diferença é sinal de respeito
Contra guerra só o amor pode fazer efeito

All we need is love, love
Dá-me o teu amor
E eu dou-te o meu

All we need is love, love
Estás nas tuas mãos
Este mundo é teu

Vem também meu amigo
Vem espalhar a mensagem
É preciso esperança
É preciso coragem

Vem sentir a vibe que o som transmite
Estende a tua mão e aceita este meu convite

Vamos plantar paz e muito amor
Como se fosse uma flor
Não me julgues pela minha cor
Julga-me pelo meu valor, valor
Aceitar a diferença é sinal de respeito
Contra guerra só o amor pode fazer efeito

All we need is love, love
Dá-me o teu amor
E eu dou-te o meu

All we need is love, love
Estás nas tuas mãos
Este mundo é teu

All we need is, oh oh oh (All we need is)
All we need is, oh oh oh (All we need is)
All we need is love

Dá-me o teu amor e eu dou-te o meu
Basta sorrir para a vibe fluir
Eu sou teu irmão, eu quero o teu bem
Se tu estás feliz, estou feliz também

Aceitar a diferença é sinal de respeito
Contra guerra só o amor pode fazer efeito

All we need is love, love
Dá-me o teu amor
E eu dou-te o meu

All we need is love, love
Estás nas tuas mãos
Este mundo é teu

All we need is, oh oh oh (All we need is)
All we need is, oh oh oh (All we need is)
All we need is love
All we need is (All we need is)
All we need is (Oh oh oh)
All we need is love (Oh oh oh)

Всё, что нам нужно, это любовь

Всё, что нам нужно, это любовь, любовь
Дай мне свою любовь
И я дам тебе свою

Зачем столько борьбы?
Если в конце никто не побеждает
Хватит уже страха, столько ненависти никого не удивляет

Мы ещё успеем
Спасти этот мир
Стоит попробовать, даже если это всего на секунду

Давай посеем мир и много любви
Как будто это цветок
Не суди меня по цвету моей кожи
Суди меня по моим достоинствам, достоинствам
Принятие различий — это признак уважения
Против войны только любовь может подействовать

Всё, что нам нужно, это любовь, любовь
Дай мне свою любовь
И я дам тебе свою

Всё, что нам нужно, это любовь, любовь
Всё в твоих руках
Этот мир твой

Присоединяйся, мой друг
Давай распространять послание
Нужна надежда
Нужна смелость

Почувствуй вибрации, которые передает звук
Протяни свою руку и прими моё приглашение

Давай посеем мир и много любви
Как будто это цветок
Не суди меня по цвету моей кожи
Суди меня по моим достоинствам, достоинствам
Принятие различий — это признак уважения
Против войны только любовь может подействовать

Всё, что нам нужно, это любовь, любовь
Дай мне свою любовь
И я дам тебе свою

Всё, что нам нужно, это любовь, любовь
Всё в твоих руках
Этот мир твой

Всё, что нам нужно, это о-о-о (Всё, что нам нужно, это)
Всё, что нам нужно, это о-о-о (Всё, что нам нужно, это)
Всё, что нам нужно, это любовь

Дай мне свою любовь, и я дам тебе свою
Просто улыбнись, чтобы вибрации текли
Я твой брат, я желаю тебе добра
Если ты счастлива, я тоже счастлив

Принятие различий — это признак уважения
Против войны только любовь может подействовать

Всё, что нам нужно, это любовь, любовь
Дай мне свою любовь
И я дам тебе свою

Всё, что нам нужно, это любовь, любовь
Всё в твоих руках
Этот мир твой

Всё, что нам нужно, это о-о-о (Всё, что нам нужно, это)
Всё, что нам нужно, это о-о-о (Всё, что нам нужно, это)
Всё, что нам нужно, это любовь
Всё, что нам нужно, это (Всё, что нам нужно, это)
Всё, что нам нужно, это (О-о-о)
Всё, что нам нужно, это любовь (О-о-о)